krasobruslař čeština

Překlad krasobruslař portugalsky

Jak se portugalsky řekne krasobruslař?

krasobruslař čeština » portugalština

patinador artístico

Příklady krasobruslař portugalsky v příkladech

Jak přeložit krasobruslař do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem krasobruslař, všichni kamarádi jsou gayové.

Sou patinador, os meus amigos são gay.

Kdy ten krasobruslař udělá.

Aqui mesmo!

Vy asi taky nepřemýšlíte o tom, jak byste žil, kdybyste byl krasobruslař.

Acho que o senhor não pensa em como seria a sua vida. se tivesse sido patinador no gelo?

Můj bože on je krasobruslař!

Meu Deus. Ele é um patinador artístico.

Jako když hráč najednou nedokáže hodit na první metu nebo krasobruslař, který umí dokonalého trojitého Toeloopa a pak pokazí piruetu.

Tipo o segunda-base que não consegue atirar ao primeira-base. Ou o patinador que faz um triplo salto picado perfeito, e depois se espalha no arabesco.

Ale já jsem krasobruslař.

Mas eu sou um patinador.

Když jsem měl třináct byl jsem vrcholový krasobruslař v New Jersey.

Quando tinha 13 anos fui campeão de patinagem em Nova Jersey.

Nevypadá to, že soutěžím jako krasobruslař?

Parece que estou atraindo a atenção dos rapazes, não é?

Elvis Stojko, ten krasobruslař?

Elvis Stojko, o patinador artístico?

Jak pulzuje, vypadá jako krasobruslař, který dělá piruetu a roztahuje a přitahuje ruce k tělu. Začal zrychlovat.

Enquanto diminui, como um patinador no gelo girando com os braços esticados e depois encolhendo-os, começou a girar mais rápido.

Je to jako sledovat, když spadne krasobruslař.

É como ver um patinador artístico a cair.

Krasobruslař? chceš ho vyzvat k tanci?

Estás a pensar em dançar com este tipo ou vais lutar contra ele?

Také byl skvělý krasobruslař.

E ele costumava ser um óptimo patinador.

Pak vypadám jako krasobruslař a.

Faz-me parecer um patinador de gelo.

Možná hledáte...