madalena portugalština

Magdaléna

Význam madalena význam

Co v portugalštině znamená madalena?

— mulher outrora libertina que se converteu à religião

— (Município do estado do Ceará) município brasileiro do estado do Ceará — (Antropônimo) prenome feminino

Jak z portugalštiny přeložit madalena?

Magdaléna

Jak se v portugalštině používá madalena?

Quem, se não Ele, poderia trazer Lázaro de Betânia do reino dos mortos e trazer paz ao coração de Maria Madalena?

Kdo jiný než on mohl vzkřísit Lazara a vnést klid do duše Maří Magdalény?

Boa noite, Madalena.

Dobrý večer, Maddaleno.

Maria madalena.

Marie, z Magdaly.

Madalena!

Magdalena!

Vai ao poço, Madalena!

Hodím tě do studny, Magdalena!

Caça á Madalena, com cebolinhos, castanhas, batatas, ervilhas.

Lov na Magdalenu. S cibulkami, ledovými kaštany, brambory na hrášku a žampiónky.

Nunca vi um polícia armado em Madalena arrependida.

Ješte jsem nevidela poldu, jak se lituje.

Agora faça malabarismos, sapateado e cante a canção Catalina Madalena Lupensteiner Wallabeiner.

Teď žonglujte, stepujte a přitom zpívejte píseň Catalina Magdalena Lupensteiner Wallabeiner.

Queres uma madalena?

Dáš si buchtu?

A mãe disse para me dar uma madalena.

Babi, máma říkala, že mi dáš koláč.

Madalena.

Magdalena.

E depois o meu orgulho destrói Madalena.

A moje pýcha ničí Magdalenu.

É a Madalena.

To je Magdalena.

Quando aquelas pessoas estavam a torturar a Madalena, quis matá-las.

Ty muže, co napadli Magdalenu, jsem chtěl zabít.