magnetismus čeština

Překlad magnetismus portugalsky

Jak se portugalsky řekne magnetismus?

magnetismo

Jak přeložit magnetismus do portugalštiny?

Jo, magnetismus.

Puro magnetismo.

To je divné, dnes tu není žádný magnetismus.

Que estranho. Hoje não obtenho nenhum magnetismo.

Tenhle ale ano, co ten magnetismus?

Mas este sim. Como está o magnetismo?

Čirý magnetismus, lásko.

Puro magnetismo, querida.

Já přidám ektoplasmu a animální magnetismus. -Tak, všichni se soustřeďte.

Estou aqui a lidar com ectoplasma e magnetismo animal.

Myslím, že má.já nevím. kolem sebe takový magnetismus.

Acho que ele tem. não sei, um certo magnetismo.

Vy máte v sobě asi-- jak bych to řekl-- animální magnetismus.

Parece que tens alguma habilidade com as mulheres, um certo. como hei-de dizer. magnetismo animal.

Ne proto, že matka říkávala, že má skutečný magnetismus, ale protože tu každého vidíte, a nikdo nevidí vás.

Não pela minha mãe ter dito que é, um lugar com uma atracção magnética, mas sim porque podes ver toda a gente, e ninguém te vê a ti.

Existoval jenom jeden magnetismus. Právě mi ležel na zádech.

Só havia uma atracção, e ela estava deitada nas minhas costas.

Světla, magnetismus, sub-atomické částice! Vypíná všechno!

Ficámos sem o último sistema de segurança.

Je to zemský magnetismus.

Não há outra hipótese. É atraída pelo magnetismo da Terra.

Asi to bude můj zvířecí magnetismus.

Deve ser a minha atracção animal.

V tom asi spočívá její magnetismus.

Ela nada fez senão repelir-me, o que é algo interessante sobre magnetos.

Magnetismus, chemické reakce a gravitace.

Magnetismo, reacções químicas e gravidade.