messiânico portugalština

mesiášský

Význam messiânico význam

Co v portugalštině znamená messiânico?

messiânico přídavné jméno

— que diz respeito ao messias ou ao messianismo

Překlad messiânico překlad

Jak z portugalštiny přeložit messiânico?

messiânico portugalština » čeština

mesiášský

Příklady messiânico příklady

Jak se v portugalštině používá messiânico?

Citáty z filmových titulků

Com o poder a subir-lhe à cabeça, Simon parecia mais um aventureiro convencido do que um reformador messiânico.

Simonovi stoupla moc do hlavy a byl více domýšlivým dobrodruhem než spasitelským reformátorem.

É apenas um viciado com um complexo messiânico.

Je jen závislák s mesiášským komplexem.

É um bocado messiânico, não achas?

Zní to trochu mesiášsky, nemyslíš?

Algo messiânico.

Něco mesiášský.

Ficou lá a exibir o livro estúpido, com um brilho messiânico nos olhos, como se eu fosse querer ser a nova capa dele.

Prostě tam seděl, mával tou svou blbou knížkou s takovým mesiášským výrazem, jako kdybych měla skočit po šanci být jeho novou tváří na obálce.

Um arquétipo messiânico clássico.

Je to klasický prototyp mesiáše.

Todas as três grandes religiões têm profecias sobre o fim dos tempos, associadas à chegada de um personagem messiânico.

Všechna tři ze všech tří náboženství mají proroctví o konci času příchodu o spasitelském číslu.

Messiânico?

Mesiášské sklony?

Qualquer que seja o distorcido complexo messiânico que tem é mais bem direccionado para aqueles que ama do que os que nem partilharia um café fora desta sala.

Ať máte jakýkoliv spasitelský komplex, mohla byste lépe posloužit přímo těm, které máte ráda, než těm, s kterými si mimo tuhle místnost nedáte ani šálek kávy.

Možná hledáte...