mikrokosmos čeština
Překlad mikrokosmos portugalsky
Jak se portugalsky řekne mikrokosmos?
mikrokosmos čeština » portugalština
Příklady mikrokosmos portugalsky v příkladech
Jak přeložit mikrokosmos do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Staří Japonci považovali desku Go. za mikrokosmos vesmíru.
Os antigos japoneses consideravam que a tabela de Go era um microcosmo do universo.
Je to jakýsi mikrokosmos celého Chaplinova umění. Co je zdrojem Chaplinova komického génia?
Já a primeira cena do filme nos fornece as coordenadas.
Je to mikrokosmos našeho celého ekonomického systému, kapitalistické utopie, kde jsou spotřebitelé odměněni za jejich vytrvalost, podnikavost a nebojácnost v obchodování.
É um grande pólo da economia global. Uma utopia capitalista, onde os consumidores são premiados pela sua persistência, farejo consumista e espírito intrépido.
Je to mikrokosmos makrokosmu.
É um microcosmo de um macrocosmo.
Tak, ty jen tak čirou náhodou víš, že se mu líbí ten mikrokosmos tady?
Sabes se ele gosta dos Cosmopolitans deste bar, é?
Tohle je antropologický mikrokosmos života tohohle muže.
Isto é um mundo antropológico em miniatura da vida deste homem.
Vytváří to jakýsi mikrokosmos, který je příkladem pro zbytek Ameriky, jak se člověk může chovat na velkých shromážděních.
Está a criar-se uma sociedade microcósmica que serve de exemplo para o resto da América sobre como nos podemos comportar em grandes multidões.
Mikrokosmos a makrokosmos.
É isso mesmo. Microcosmo e macrocosmo.