peixeiro portugalština

Význam peixeiro význam

Co v portugalštině znamená peixeiro?

peixeiro podstatné jméno

— vendedor de peixes e outros frutos do mar

Příklady peixeiro příklady

Jak se v portugalštině používá peixeiro?

Citáty z filmových titulků

Sei perfeitamente, sois um peixeiro.

Velmi dobře. Ty jsi rybář.

Não me conheceu e tomou-me por um peixeiro!

Nejdřív mě neznal. Měl mě za rybáře.

O peixeiro tinha prometido salmão fresco.

V rybárně slíbili, že budou mít i čerstvé lososy.

É um peixeiro.

Jste obchodník s rybami.

Sois um peixeiro.

Jste koňský handlíř.

Minha primeira tarefa foi contactar, meu contato, um peixeiro. que exportava documentos, microfilmes e mensagens escritas dentro de caixas de peixe que iam para a Noruega.

Našim prvním úkolem bylo kontaktovat mého kurýra, obchodníka s rybami, který měl exportovat všechny dokumenty, mikrofilmy nebo psané zprávy v kartónech s mraženými rybami do Norska.

É como se a Coco Chanel saísse com um peixeiro.

Jako kdyby Coco Chanel randila s obchodníkem s rybami.

Ela cheia de perfume e o peixeiro com um fedor que tresanda!

Víš, ona má ty parfémy a on dost zapáchá.

Hoje recebi correio de um peixeiro e de um funcionário da alfândega.

Ráno mi napsali prodavač ryb a celní dozorce přístavu.

Muito bem. Sois um peixeiro.

Výborně; jste prodavač ryb.

Mas não me reconheceu, chamou-me de peixeiro!

A přec mne zpočátku nepoznával; řekl, že jsem prodavač ryb.

Sempre soube que merecia melhor do que a vida de mulher do peixeiro.

Já jsem vždy věděla, že si zasloužím něco lepšího než je život obchodníka s rybami.

Alberto Magno foi um filósofo do século XIII. O peixeiro.

Byly to dva odlišní lidé. Albertus Magnus byl filozof ve 13-tém století.

Quer dizer que uma pré-escola de elite não é lugar para o filho de um peixeiro da classe média.

V takové elitní školce přece není místo pro syna rybáře ze střední třídy.

Možná hledáte...