pelagem portugalština

srst

Význam pelagem význam

Co v portugalštině znamená pelagem?

— o pelo que envolve os animais

Jak z portugalštiny přeložit pelagem?

srst

Jak se v portugalštině používá pelagem?

Pelagem escura, da cabeça à cauda.

Nahoře je celý černý, od hlavy až k ocasu.

Para se preparar contra o frio que se avizinhava os tanukis deviam comer muito para ter gordura e uma espessa pelagem de Inverno.

Aby odolali nastávající zimě musí hodně jíst, aby ztloustli a narostl jim huňatý zimní kožíšek.

O bisão, protegido pela pelugem sobre a cabeça e ombros também desenvolve uma pelagem especial de inverno para cobrir o resto do corpo.

Buvol, jehož hlavu a ramena chrání rozčepířená srst, dostává na zimu i na zadní část těla zvláštní zimní kožich.

Pelagem.

Zlobivý.

Tia Gladys, livrei-me da pelagem facial.

Už jdu. Hej Gladys.

E uma bela pelagem. - Obrigado.

A má nádhernou barvu srsti.

Evidentemente, muitos preferem uma pelagem farta à pele humana.

A mnozí zjevně dávají přednost husté srsti před strukturou lidské pokožky.

Estou à procura de algo com cor de tubagem, muito flexível, com pelagem média.

Potřebovala bych nějaký čistič dýmek. Extra ohebný se střední měkkostí.

Para não falar do odor dela e da abundante pelagem.

Nemluvě o její vůni a ochlupení.

Após vários meses confinada ao abrigo, desliza pela encosta, para limpar a pelagem, ou talvez por pura diversão.

Po měsících strávených pod sněhem sjíždí po svahu jako na saních. Možná si čistí srst, možná to dělá jen tak, z čiré radosti.

Mas estes felídeos russos possuem uma pelagem densa que os protege do frio.

Ale tento severský druh má hustou srst, která jej chrání před zimou.

Ao lutarem com as mariposas, a sua pelagem fica coberta de pólen e acabam por se tornar polinizadores, eles também.

Když zápasí s lišaji, jejich srst je nevyhnutelně posypána pylem a tak se i oni stávají opylovači.

Segundo o fabricante, protege e mantém a cor natural da pelagem, crina e cauda.

Podle výrobce chrání a zachovává přirozenou barvu srsti, hřívy a ohonu.

Pelagem, crina e cauda.

Srsti, hřívy a ohonu.