pelica portugalština

Význam pelica význam

Co v portugalštině znamená pelica?

pelica podstatné jméno

— pele fina — pele curtida de ovelha ou carneiro, que conserva a lã — pele de uma fruta

Příklady pelica příklady

Jak se v portugalštině používá pelica?

Citáty z filmových titulků

Os carros mais luxuosos, interiores de couro, de pelica, se houver.

Ta nejluxusnější. kožený interiér. pokud možno ve stylu.

Em que situação compraria para a Rory. luvas de pelica até ao cotovelo?

Proč bys jí musela koupit bílé rukavičky dlouhé až k loktům?

Desculpa, em que situação no meu planeta. eu compraria luvas até ao cotovelo de pelica para a Rory?

Promiň, z jekého důvodu chceš. na mé planetě koupit Rory rukavice až k loktům?

Usarei luvas de pelica.

Půjdu na něj v rukavičkách.

Se descobrir que teve algo a ver com o casamento de Lana e Lex, vou tirar as luvas de pelica.

Jestli zjistím, že jste měl cokoliv co dělat s tím, že si Lana vzala Lexe, tak naše spojenectví skončí.

Luvas de pelica preta.

Počítače.

É pelica. Pelica!

Koukni, mám je taky.

É pelica. Pelica!

Koukni, mám je taky.

E porquê as luvas de pelica?

A proč to dítě lže?

O John Raglan não era um anjo e Nova York era uma cidade diferente e vou dizer-lhe, luvas de pelica não servem para nada lá fora.

John Raglan nebyl anděl a New York byl tenkrát jinej než dneska, teď a tady vám říkám, že nešlo jednat v rukavičkách.

Luvas de pelica, está bem?

V rukavičkách, dobře? Jo.

Porquê as luvas de pelica?

Proč ta extra péče?

Pare de me tratar com luvas de pelica.

Přestaň se ke mně chovat, jako bych byla z porcelánu.

Todos te tratam com luvas de pelica enquanto continuas sem te decidires. Demasiado assustado para dizeres o que sentes e paralisado com medo de que tudo isto possa ser de mais para ti.

Děsí je tvá nerozhodnost, tvůj strach říct, co cítíš, a hrůza, že ti to celé přeroste přes hlavu!

Možná hledáte...