penúltimo portugalština

předposlední

Význam penúltimo význam

Co v portugalštině znamená penúltimo?

penúltimo přídavné jméno

— que vem antes do último, numa sequência

Překlad penúltimo překlad

Jak z portugalštiny přeložit penúltimo?

penúltimo portugalština » čeština

předposlední

Příklady penúltimo příklady

Jak se v portugalštině používá penúltimo?

Citáty z filmových titulků

Ânimo, amigo. É o penúltimo camarote.

Jen odvahu příteli, je to předposlední kupé.

Ele está no ante-penúltimo vagão, junto à última fogueira.

Je ve třetím vagóně od konce, jak je ten táboráček.

Simplesmente observei, sir. Que estou felicitado, uma vez que durante o curso do penúltimo aparecimento solar, terminei a minha ininterrupta categorização do vocabulário da nossa língua pós-Normana.

No tohle bylo hodně zjednodušeně, pane, víte během penultivního solárního souběhu, jsem ohraničil svou souvislou kategorizaci slovní zásoby, našeho post-Normanského jazyka.

Contudo, o mesmo não se passa na ocupada Cisjordânia, onde Israelitas e Palestinianos acolheram o penúltimo dia com renovada violência.

Ale ne tak v obsazené West Bank, nicméně, kde Izraelci a Palestinci přivítali vstup do posledního dne znovuobnoveným násilím.

No penúltimo ano?

Na juniorské?

Só no penúltimo ano é que as coisas se tornaram sérias.

Pak přišel ten rok. kdy jsme spolu pracovali na školní ročence. a tehdy se věci trochu vymkly z rukou.

A que a tua mãe deu-ma no penúltimo Natal.

Tvoje mamina mi ho dala před dvěma lety Vánocům.

Foi em penúltimo grau.

Bylo to v prváku.

Foi te ajudar a sobreviver seu penúltimo ano.

Bylo to jen tě dostat prvákem.

Por que é que os cursos incluem o penúltimo ano no estrangeiro?

Proč každá univerzita posílá studovat prvňáky do ciziny?

Parece o meu guarda-fatos no meu penúltimo ano do liceu.

To vypadá jako moje skříň na střední.

O que aconteceu ao penúltimo?

Jak jsme se dostali od předposledního k poslednímu?

PENÚLTIMO DIA.

ZBÝVÁ JEDEN DEN.

Em penúltimo.

Předposlední.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Os economistas experimentais descobriram que indivíduos convidados a entrar em jogos de distribuição tornam-se muito menos generosos para os que estão abaixo deles se estiverem em penúltimo lugar.

Experimentální ekonomové zjistili, že když se testovaní lidé hrající distribuční hry dostanou na předposlední příčku, začnou být mnohem méně velkorysí k subjektům pod sebou.

Možná hledáte...