pernoitar portugalština

Význam pernoitar význam

Co v portugalštině znamená pernoitar?

pernoitar sloveso

— passar a noite — realizar algo ou entreter-se durante a noite

Příklady pernoitar příklady

Jak se v portugalštině používá pernoitar?

Citáty z filmových titulků

Terão que pernoitar aqui.

Musíte tady přenocovat.

Um general espanhol envia uma mensagem a dizer que vai pernoitar lá com o exército.

Nějaký španělský generál poslal zprávu, že se blíží, a že tam s vojskem stráví noc.

Jà não està a pernoitar no Keeney's.

Ale já už nejsem naivka z Keenyho show.

Vou pernoitar no Hotel Central.

Jenom? To je bláznivý věk.

Vou pernoitar aqui.

Zustanu tady pres noc.

Vamos pernoitar aqui e só voltar pela manhã.

Zakotvíme na otevřeném moři a vrátíme se až za úsvitu.

Ouve, Boleia. Temos de parar para pernoitar.

Poslyš, Stopko, nic na tebe nešiju, ale musíme najít místo na spaní.

Como ia pernoitar, deitei-me.

A prý mám rakovinu.

A Penny quer pernoitar aqui, pode ser?

Penny tu chce zůstat přes noc, nevadí to?

Se precisarem de um sítio para pernoitar há um bungalow lá fora.

Potřebujete někde přespat pár nocí, nedaleko je tu bungalov.

Teremos de pernoitar aqui.

Musíme tu strávit noc.

Quer encontrar o seu pai? Vá às missões. Pergunte nas casas de pernoitar.

Jestli chcete najít svého otce, obejděte všechny misie, ptejte se v ubytovnách, ale najděte si někoho, kdo se tu vyzná, nebo za chvíli budeme pohřešovat vás.

Baralhei um bocado as coisas com o lugar onde pernoitar.

Mám na starosti vyřídit nějaké záležitosti.

Para o aniversário dela. Mais vale cá pernoitar.

Musím tu být na narozeninový večírek.

Možná hledáte...