picho | picha | pichel | píce

piche portugalština

smola

Význam piche význam

Co v portugalštině znamená piche?

piche

substância negra, resinosa, muito pegajosa, produto da destilação do alcatrão ou da terebintina; pez

Překlad piche překlad

Jak z portugalštiny přeložit piche?

piche portugalština » čeština

smola

Příklady piche příklady

Jak se v portugalštině používá piche?

Citáty z filmových titulků

Naveguei sozinho no coração do Nilo. num barco de junco e piche e amarrado com nós de caçador.
Připlul jsem na prsou řeky Nilu, v lodičce z rákosí, vymazané smolou a spletené ptáčníckími uzly.
Um desperdício de madeira e piche!
Škoda dobrého dřeva a smůly.
Deitam-lhe piche e pegam-lhe fogo.
Pak tě polijí smůlou a zapálí.
Era piche preto que transborda quente e mal que espreita ao redor em todo canto.
Byl hrůzostrašný, sršel plameny..
Levamos o preto do estábulo para o barril de piche no Beco dos chineses.
Vytáhneme toho negra ze stáje a v čínský čtvrti ho namočíme do dehtu.
Chega de piche!
Už dost dehtu!
Cubram o bastardo de Piche!
Dehet na něj!
Cubram-no de Piche! Cubram-no de Piche!
Dehet!
Cubram-no de Piche! Cubram-no de Piche!
Dehet!
Cubram-no de Piche!
Dehet! Dehet!
Basicamente, é feito de argila, encontrada no sul do Iraque e eles usavam uma placa fina de cobre, com um bloqueador de piche a envolver um pino de ferro.
No v podstatě je toto vyrobené z hlíny, přirozeně, že z té původní hlíny nalezené v jižním Iráku. A potom použijeme tenkou svinutou měděnou vložku a nějakou železnou tyčku prostrčenou v asfaltové zátce, a toto všechno společně použijeme.
Qual é a diferença entre um poço de piche e areia movediça?
Jaký je rozdíl mezi dírou s dehtem a tekutým pískem?
Bem-vindo ao poço de piche, senhoras e senhores.
Dámy a pánové, vítejte v díře s dehtem.
Atire-o no poço de piche.
Hodíme ho do díry s dehtem.

Možná hledáte...