pipa portugalština

sud, drak

Význam pipa význam

Co v portugalštině znamená pipa?

pipa podstatné jméno

— recipiente de madeira usado para guardar vinho, azeite, etc. — medida de capacidade de 550 litros — (figurado) pessoa baixa e gorda — (coloquial) pessoa que bebe demasiado — (coloquial) utensílio usado por crianças para brincar, de forma quadrangular, geralmente feito com armação de madeira, cola e papel colorido, com ou sem rabiola e que usa-se linha para suster e controlar a subida no fluxo de pressão ascedente no ar — certo instrumento de corda chinês — (Eufemismo) pênis

Překlad pipa překlad

Jak z portugalštiny přeložit pipa?

pipa portugalština » čeština

sud drak

Příklady pipa příklady

Jak se v portugalštině používá pipa?

Citáty z filmových titulků

De custos, não, custou-nos uma pipa de massa.

Jen nás to stálo majlant.

Vai deixar uma pipa dele, de certeza.

Odkáže toho hodně. To ti povídám.

Sentava-me num sofá fofo, num gabinete forrado a pinho. Dava ordens, as pessoas saltavam e eu fazia uma pipa de massa por semana.

Seděl jsem v kanceláři na měkkém polštáři, dával rozkazy, lidé skákali a za týden jsem vydělal pytel peněz.

Kiefaber Harris e Shaw amarraram uma lata velha no rabo da pipa!

Kiefaber Harris a Shaw přivázali rezavou plechovku na ocas papírovému dráčku!

Obrigado por me deixar vê-lo tocar, Pipa.

Dík, žes mě přibral do hry, Pie-Eye. - Snad nebereš roha, kámo?

Até logo, Pipa.

Ahoj, Pie-Eye.

Matisse se tem feito pipa!

Matisse se už zase počural.

A pipa era forte demais para nos.

A drak byl na nás moc těžký.

De certa maneira, a pipa fugiu, nao as crianças.

Jak vidíte, pane, tak to drak utekl, ne ty děti.

Eu cuido disso. A pipa nao era das melhores.

Ale popravdě to nebyl mco dobrý drak.

Da ultima vez, correndo atras de uma pipa, nao?

Pouštěli draka, že?

Ou vou empinar pipa. So a Mary Poppins saberia.

Nebo půjdu pouštět draka!

Uma boa pipa precisa de uma cauda.

Papírový drak, potřebuje papírový ocas, že?

Va empinar pipa. Nao, senhor.

Pojďme pouštět draka!

Možná hledáte...