pršet čeština
Překlad pršet portugalsky
Jak se portugalsky řekne pršet?
pršet čeština » portugalština
Příklady pršet portugalsky v příkladech
Jak přeložit pršet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zrovna dneska musí pršet.
Hoje, mais que sempre, tem que chover.
Asi před rokem jsem kácel strom. A najednou začalo pršet.
Há cerca de um ano eu estava a cortar aquela árvore quando de repente comecou a chover.
Možná bude pršet.
Poderia chover.
Pršet nebude.
Não choverá.
No, aspoň přestalo pršet.
Bem parou de chover.
Ale, začíná pršet.
Está a começar a chover.
Přistál jsem v zátoce. Začalo pršet.
Remei para o porto.
Nebo jestli si myslím, že bude pršet. Nebo kdy se nechám ostříhat.
Ou se acho que vai chover, ou quando é que vou cortar o cabelo.
Dobré, moc pršet!
Grande chuva boa!
Hele, kámo, řekni jí, že pršet nebude.
Diga-lhe que não está a chover.
Ten chlápek chce, abych vám řekl, že pršet nebude.
O amigo aí pediu-me para dizer que não está a chover.
Venku začalo pršet a já se díval, jak se stmívá a nerosvítil jsem.
Começou a chover. Contemplei o anoitecer sem acender a luz.
Už úplně přestalo pršet a mně bylo dusivé horko, tak jsem se posadila na jednu z těch laviček.
Tinha parado completamente de chover, e eu sentia-me quente. Assim, sentei-me num dos bancos.
Ale přestalo pršet a slunce bylo vysoko, když jsem zastavil u inspekční stanice.
Mas já não chovia e sol brilhava quando cheguei à fronteira.