rabeca portugalština

Význam rabeca význam

Co v portugalštině znamená rabeca?

rabeca podstatné jméno

— (Música⚠) antiga denominação do violino — (Música⚠) (Brasileirismo⚠) instrumento musical de quatro cordas, musicalidade fanhosa e tocado com arco — apoio para o braço ou o taco utilizado em algumas jogadas difíceis de bilhar — (Esporte⚠) (Náutica⚠) tipo de vela latina — utensílio de ferreiro para girar a broca — (Música, popular⚠) violino popular

Příklady rabeca příklady

Jak se v portugalštině používá rabeca?

Citáty z filmových titulků

Diga ao Tenente Dickenson que eu mandei dizer que ele não seria capaz de acertar no rabo de um touro nem com uma rabeca.

Vyřiďte poručíku Dickensonovi, že takhle by netrefil ani přivázanýho býka.

O Truman diz que toca rabeca.

Truman říká, že hraješ na skřipky.

Lá está ela, a dar na rabeca para 500,000 belos americanos a festejar a revolução.

Támhle ji máš, jak si tam tak sedí. a fidlá pro 500,000 nádherných Američanů oslavujících revoluci.

O Tommy Lee Ballard toca rabeca, mas é incapaz de matar alguém.

Tommy Ballard hraje na housle. Ten ale nikoho nezabil.

Quando saíres do hospital, compro-te uma rabeca nova.

Až se dostaneš ze špitálu, koupím ti nový skřipky.

Já castigámos homens por pegarem numa rabeca no Sabat.

Trestáme lidi za to, když o svátku bouchají dveřmi.

O meu pai sabia tocar seis músicas numa rabeca.

Uměl zafidlat šest melodií.

Quem me dera ter trazido a rabeca.

Škoda že jsem si nevzal housle.

Tenho uma rabeca nova.

Mám krásný nový housle!

É uma rabeca nova. Cheia de músicas. Não sabia que era capaz.

Nevěděl jsem, že jsem tak plný muziky.

Ele toca o banjo, eu tenho uma rabeca.

On hraje na banjo, já na housle.

Vai tocar essa rabeca?

Zahraješ nám na ty housle?

Coronel Patton, qualquer homem que não saiba manusear uma guitarra ou uma rabeca não se aguenta com um mosquete.

Plukovníku, muž, který neovládá kytaru či housle, by neměl nosit mušketu.

Óscar Alhinho, Xupa Tapissa, Apalpma Toda e Rabeca Paco Nassa.

Phil Naplnitel, Marianna Příkopová a Rebecca Romaine-Vlahá.

Možná hledáte...