romã portugalština
granátové jablko
Význam romã význam
Co v portugalštině znamená romã?
romã
Překlad romã překlad
Jak z portugalštiny přeložit romã?
Romã portugalština » čeština
Příklady romã příklady
Jak se v portugalštině používá romã?
Citáty z filmových titulků
Ou são húmidos e vermelhos como uma romã?
Nebo jsou vláčné a rudé jako granátové jablko?
Se chama romã descascada.
Granátové jablíčko.
Romã descascada.
Granátové jablíčko?
Isto se chama burrinho. O burrinho que pasta a erva perfumada dos prados. que almoça a romã descascada. e que passa a noite na hospedaria da boa mesa.
Je to oslík, oslík na pastvě spásá voňavou luční trávu, k obědu má granátové jablíčko, a noc tráví v jednom pohostinném domě.
Uma romã, Mr Neville, um presente de Hades para Perséfone.
Granátové jablko, pane Neville, dal Hádés darem Persefoně.
Ao comer da romã, Mr Neville, Plutão manteve Perséfone como cativa no submundo.
Granátovým jablkem, pane Neville, držel Pluto Persefonu v podsvětí.
Estou a prepará-lo para a nova exposiçã o romã ntica.
Ne, připravuji ten portrét pro novou výstavu romantiků.
O que está acontecendo ali com o Hércules e aquele outro sujeito grande? Preferiria achar uma romã boa.
Řekni co se to tam dělo mezi Herkulem a tím druhým dlouhánem?
Bebam um licor de romã da minha destilaria privada e comecem a partilhar boas recordações de mim.
Tady, dejte si panáka šňapsu z mý osobní palírny. 5cl přinášejících pět vzpomínek na mě, Bendera.
Que tal romã-patchuli?
Co takhle kombinace granátové jablko-pačuli?
Romã.
Správně.
Quero um galão de soja normal com chá de romã e mirtilo, mas num copo grande, e podes encher o resto com leite de soja?
Já chci sojovej čaj latte. s brusinkama a granátovým jablkem. Ale ve velkým kelímku.
Isso não é só um galão de soja grande com chá de romã e mirtilo?
A není to prostě velkej, sojovej čaj latte s granátovým jablkem a brusinkama?
Bem, neste momento, tem a cor de uma romã madura.
Tak teď to má barvu granátového jablka.