roteirista portugalština
scénárista
Význam roteirista význam
Co v portugalštině znamená roteirista?
roteirista
Překlad roteirista překlad
Jak z portugalštiny přeložit roteirista?
Příklady roteirista příklady
Jak se v portugalštině používá roteirista?
Citáty z filmových titulků
Bill Hamilton, sonoplasta da Columbia Studios, o romancista e roteirista Irwin Shaw, o escritor Ivan Moffat. e os operadores de câmara Ken Marthey, Jack Muth, Dick Kent e William Miller.
Bill Hamilton, zvukař studií Columbia, spisovatel a scénárista Irwin Shaw, spisovatel Ivan Moffat. a kameramani Ken Marthey, Jack Muth, Dick Kent a William Miller.
O roteirista queria que todo o assunto estivesse em uma larga tomada a contraluz.
Scénárista chtěl celou scénu jako dlouhý stínový záběr.
Quando você é um roteirista, o roteiro é seu. mas, quando você é um produtor, ninguém sabe o que você faz.
Když jste spisovatel, máte scénář. Jste režisér, ale jako producent.. nikdo neví co děláte.
Onde está o roteirista?
Kde je ten spisovatel?
Não encontro o roteirista.
Ten chlap zmizel.
Joe, o roteirista.
Tomu spisovateli!
Joe, o roteirista. Calda de bordo? Sim, senhor.
Joe, ten spisovatel, javorový sirup, ano.
Joe, o roteirista?
Joe, ten spisovatel?
O roteirista.
Ten spisovatel.
Anne-Marie Sakowitz, 25 anos, roteirista.
Anne-Marie Sakowitz, 25 let, scénáristka.
Na hora em que eu chego no trabalho, tenho cabelereiro, maquiador e figurinista, produtor, roteirista, agente, procurador.
Od chvíle, kdy jsem s tímhle začala, tak mám kolem sebe. kadeřníky, stylisty, návrháře. producenty, scenáristy, svého agenta. manažera, novináře.
Tim, ele é roteirista.
Tim? Spisovatel.
Como roteirista, nunca podemos adivinhar, entende?
Jako autor si nikdy nemůžu být jistý. Něco vymyslíš.
Sou roteirista.
Jsem scénárista.