rotmistr čeština
Příklady rotmistr portugalsky v příkladech
Jak přeložit rotmistr do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl vrchní rotmistr. Čtyřikrát ho vyznamenali.
Foi suboficial, condecorado 4 vezes.
Rotmistr Gerber? To jsem já. Volají vás k telefonu, račte.
Senhor ajudante Gerber, um telefonema para si.
Rotmistr Gerber? Pojďte se mnou.
Ajudante Gerber, siga-me.
Přií ověřování známek a získaných bodů udělal chybu elektronkový počítač BK 705, takže rotmistr Gerber z útvaru Saint-Tropez se povyšuje do funkce štábníhío rotmistra místo Cruchota.
Após uma nova verificação das notas e pontos obtidos na sequência de uma falha no protótipo electrónico BK705, o ajudante Gerber, da brigada de Saint-Tropez, foi promovido a ajudante-chefe, no lugar do ajudante Cruchot.
Ale štábní rotmistr.
Mas o ajudante-chefe.
Jen se zamyslím, to je tam, rovně hned za rohem Augustinergasse, tam bydlí rotmistr.
Vejamos, isso é aqui perto passada a Augustinergasse, vire a esquina, lá está a casa do Capitão.
Rotmistr není u sebe.
O Capitão não se encontra aqui.
Rotmistr Mann, sednout! -Ahoj, hoši.
Sargento Mann!
Hlavní rotmistr Choozoo mi dal novou přihlášku.
O Sargento-mor Choozoo deu-me os papéis para me realistar.
Jsme tady, rotmistr Gibon.
Sou o Sargento-mor Gibon.
Rotmistr, pane.
Tenente.
Jsem rotmistr Norton. Toto je seržant Bridge.
Sou W2 Norton, este é o sargento Bridge.
Akvitánský pluk, rotmistr La Franchise.
Claro, Regimento de Aquitaine, Sargento La Franchise.
Mladíku, to vás rotmistr vytáhl dnes odpoledne z bryndy?
Foi você, meu rapaz, que o Sargento La Franchise safou, esta tarde?