samba portugalština

Samba

Význam samba význam

Co v portugalštině znamená samba?

samba podstatné jméno

— (Dança) (Etnografia) dança de roda semelhante ao batuque, com dançarinos solistas e eventual presença da umbigada, difundida em todo o Brasil com variantes coreográficas e de acompanhamento instrumental (Observação: O samba urbano carioca foi também, inicialmente, dança de roda.) — (Dança e Brasil) qualquer baile popular, urbano ou rural, onde geralmente predomina o samba como música; arrasta-pé — (Música e Brasil) gênero de canção popular de ritmo geralmente 2/4 e andamento variado, surgido a partir do início do século XX — (Dança, Norte do Brasil e Nordeste do Brasil) variedade de xiba (baile rural sapateado) — (Brasil) aguardente de cana; cachaça

Překlad samba překlad

Jak z portugalštiny přeložit samba?

Samba portugalština » čeština

Samba

Příklady samba příklady

Jak se v portugalštině používá samba?

Citáty z filmových titulků

O Arthur Murray consegue ensinar a dançar rumba e samba em seis horas.

Arthur Murray mě naučí za šest hodin rumbu i sambu.

Samba.

Samba!

Samba, cha-cha, rumba, jive. tudo.

Samba, cha-cha, rumba, jive. všechno.

Não. isto é Samba.

Ne, toto je samba.

São os tambores do candomblé, é o samba do carnaval, os tantãs do ioruba.

Jsou to bubny Candomblé, je to samba Karnevalu, tamtamy Yorubů.

Samba-canção.

Tak jedem!

O que dançou ali foi uma rumba ou um samba?

To jste tančila rumbu nebo sambu?

Um samba.

Sambu.

Eu não sabia bem dançar o Samba.

Neuměl jsem příliš sambu.

E parem lá com o samba!

A přestaňte s tou Sambou!

Dança o samba comigo!

Hej, tanči se mnou sambu!

Querida, estou a dançar um samba.

Bijou do rytmu samby.

Um samba.

Ať je to samba.

Samba čeština

Překlad samba portugalsky

Jak se portugalsky řekne samba?

Samba čeština » portugalština

Samba

Možná hledáte...

sambar