sulfeto portugalština
sulfid
Význam sulfeto význam
Co v portugalštině znamená sulfeto?
sulfeto
Překlad sulfeto překlad
Jak z portugalštiny přeložit sulfeto?
sulfeto portugalština » čeština
Příklady sulfeto příklady
Jak se v portugalštině používá sulfeto?
Citáty z filmových titulků
Gás de sulfeto de hidrogénio sobe em bolhas a partir de depósitos de óleo da crosta da Terra.
Bublinky hydrogensulfidu unikají z olejových ložisek v zemské kůře.
Neste mundo sem luz solar estas bactérias extraem energia do gás de sulfeto de hidrogénio.
V tomto světě bez světla tato bakterie získává energie z hydrogensulfidového plynu.
Os sensores indicam uma atmosfera de sulfeto de azoto.
Podle senzorů má síro-dusíkovou atmosféru.
Detetei-o, Capitão. Os sensores indicam uma atmosfera de sulfeto de azoto.
Senzory registrují dusíko-siřičitou atmosféru.
É sulfeto de hidrogénio da bactéria que decompõe a comida nos intestinos dela.
To je sirovodík z bakterii rozkládajícího se jídla v jejích střevech.
Primeiro você alveja a foto, e depois a mancha com sulfeto de sódio. Isso é feito há mais de 150 anos.
Napřed to vybělíte, tu fotku, potom se na to oboříte syrníkem sodným, což je 150 let vyzkoušeno.
Mas você tem de arejar a casa toda por horas, porque grandes doses de sulfeto de hidrogênio são liberadas, o que imagino que não seja saudável.
Ale to pak musíte větrat celej barák několik hodin. Vznikne úžasná dávka sirovodíku, který prý je taky nezdravý.
O sulfeto de hidrogênio que esses homens inalam é 40 vezes maior que o nível seguro.
Koncentrace sirovodíku, který tito muži musí dýchat. je 40x vyšší, než je bezpečné.
O doce cheiro de sulfeto de hidrogénio, dióxido de carbono e metano, todos liquefeitos numa pasta efervescente.
Sladká vůně sirovodíku, oxidu uhličitého a metan všechno zkapalní do ošetřující pěny.
As águas estagnadas lançavam sulfeto de hidrogénio mortífero para o ar, sufocando a maioria dos animais terrestres.
Stojaté vody vypouštěly do vzduchu jedovatý sirovodík, což udusilo většinu zvířat na pevnině.
Mas um tipo de vida prosperou neste tipo de ambiente: bactérias que produziam o letal sulfeto de hidrogénio como resíduo.
Ale v tomto brutálním prostředí kvetl jen jeden druh života, bakterie, které produkovaly smrtící sirovodík jako odpadní produkt.
Na casa de Javier, a polícia descobriu antibióticos, o sulfeto de adrenalina e a solução salina.
V Javierově domě policie objevila antibiotika, sulfid adrenalinu a solný roztok.
Aquela substância vermelha é sulfeto de mercúrio.
Ta červená substance je sulfid rtuťnatý.
Isto é sulfeto de cloro-etil.
Tohle je chlorethyl-sulfid cosi.