taiga portugalština

tajga

Význam taiga význam

Co v portugalštině znamená taiga?

taiga podstatné jméno

— região fitogeográfica situada ao norte da Europa, Ásia e América, constituída por florestas de coníferas, que não perdem as folhas mesmo no longo e rigoroso inverno dessas regiões, e algumas árvores caducifólias; é limitada ao norte pela tundra e ao sul pela floresta latifoliada e decídua; floresta boreal.

Překlad taiga překlad

Jak z portugalštiny přeložit taiga?

taiga portugalština » čeština

tajga severský jehličnatý les

Příklady taiga příklady

Jak se v portugalštině používá taiga?

Citáty z filmových titulků

Estes arbustos enfezados marcam o início da cintura de coníferas. A Taiga.

Zakrslé keře označují hranici pásma stromů, začátek boreálního lesa nazývaného tajga.

Mas quando a Primavera chega vinda do Sul, a Taiga desperta.

Když se ale začne blížit jaro, tajga se ukáže v celé své kráse.

Isto é a floresta de Taiga.

Toto je tajga.

A Taiga circunda o globo e contém um terço de todas as árvores da Terra.

Tajga obklopuje celou zeměkouli a je v ní třetina stromů na Zemi.

Na zona Norte da Taiga, o período de crescimento pode durar apenas um mês por ano.

Na severní hranici tajgy může sezóna růstu trvat jen jeden měsíc v roce.

A energia solar alimenta estas florestas, não apenas durante um mês, como na Taiga, mas durante o ano inteiro.

Energie slunce je hybnou silou těchto lesů ne jediný měsíc, jako v tajze, ale půl roku.

Estas são tão indigestas como as da Taiga, por isso os animais também escasseiam aqui, embora os haja.

Ty jsou stejně nejedlé jako ty v tajze, takže zvířata jsou pořád nečetná, ale jsou tu.

Aqui, na América do Sul, as araucárias são como as coníferas da Taiga.

Zde v jižní Americe araukárie neboli blahočety jsou podobné jehličnanům tajgy.

TAIGA, BANCO DO RIO KAN 375 KM ATÉ IRKUTSK.

TAJGA, POBŘEŽÍ ŘEKY KAN. 375 km od IRKUTSKA.

Mas deixou de trabalhar na taiga. Já não quer caçar.

Vypadá chytře, ale nechce chodit do tajgy.

Ficarão na taiga durante cerca de quatro semanas, tratando das propriedades, armazenando comida e coisas que tais. Alguns farão novas armadilhas koolyomka.

Někteří připraví nové pasti, jiní projedou nové cesty tajgou.

Outros abrirão novas vias através da taiga.

Všichni mají co dělat.

Porque a caça aproxima-nos da taiga mais do que tudo.

Sblíží vás to s tajgou.

Mas, claro, depende de como o educa. Se pega num bom cachorro e o deixa em casa seis meses, certamente não será um bom caçador quando o levar para a taiga.

Pokud vezmete štěně na šest měsíců do ústraní, nebude z něj v tajze dobrý lovec.

Možná hledáte...