termómetro portugalština

Význam termómetro význam

Co v portugalštině znamená termómetro?

— instrumento para avaliar a temperatura dos corpos

Jak se v portugalštině používá termómetro?

O saldo bancário sobe que nem o termómetro em Julho.

Bankovní účet jde nahoru jako teploměr v červenci.

O termómetro descerá. os mosquitos desaparecerão.

Pak teploměr klesne na 38 stupňů. Písečný mouchy a moskyti zmizí.

Parti o termómetro, mas podes ir à farmácia.

Mám rozbitý teploměr, ale můžeme skočit do lékárny.

Onde está o termómetro?

Kde je teploměr?

Dá-me o termómetro.

Dej mi teploměr.

Há um termómetro lá fora.

Venku je teploměr.

É um termómetro.

To je teploměr.

Tenciono entrar no quarto dela, disfarçado de termómetro.

Proniknu do jejího pokoje v prevleceni za teplomer.

O termómetro indica isso?

Jak to poznáte?

Numa noite escura se estiver virada de costas, vou roubar o seu termómetro e enfiá-lo entre as suas omoplatas.

Jednou, až bude temná noc a ona se otočí, popadnu ten její teploměr a vrazím jí ho do zad.

Por isso, tem mais graus do que um termómetro.

Má víc diplomů než čistokrevnej pes.

Garanto-vos que não aparece em nenhum termómetro.

Garantuji, že vám to žádný teploměr nenaměří.

Enfermeira, traga-me o termómetro.

Sestro! Teploměr.

Enfermeira, onde está o meu termómetro?

Sestro, kde mám ten teploměr?