terraformar portugalština

Význam terraformar význam

Co v portugalštině znamená terraformar?

— modificar por meio de ação elaborada a tornar habitável tal como ou próximo à maneira que é o planeta Terra

Jak se v portugalštině používá terraformar?

Trazer nova vida a um sistema solar inteiro. Comparado com isso, terraformar planetas vai parecer uma brincadeira.

Terraformování planet vedle toho vypadá jako dětská hra.

Terraformar já é incrível o suficiente, mas não percebo como pretende reacender um sol morto.

Terraformování je úžasné, ale nechápu jak chcete zažehnout vyhaslé slunce?

Tinha acabado de terraformar Nova Halana. Claro.

Právě jste skončil s terraformováním Nové Halany.

Há um século, quando os andorianos chegaram, começaram a terraformar o planeta.

Když na ni před stoletím Andoriané poprvé přistáli, začali planetu terraformovat.

Terraformar significa levar vida para um local onde não há vida e iniciar lá o seu crescimento.

Terraformace znamená, nasadit život tam, kde žádný život není a začít jej tam pěstovat.

Podiam terraformar outra vez essa bola de lama, nada ia mudar isso.

Můžeš klidně znovu terraformovat celou tuhle blátěnou kouli. a nic se na tom nezmění.

Podem terraformar esta bola de lama novamente que nada mudará isso.

Můžeš pořád dokola terraformovat všechnu špínu a nic se na tom nezmění.

Estão a Terraformar.

Teraformují.

Estão a terraformar a Terra.

Chtějí zabrat a totálně změnit Zemi pro svůj účel.

Os Kraangs andam a tentar usar o mutagênico para terraformar a Terra há milhares de anos.

Kraangové se tu pokoušejí použít mutagen k přeměně Země už tisíce let.

Kaziri foi lançado antes das Arks para terraformar um mundo estéril.

Kaziri už zahájil teraformování neplodné země.

Irzu quer terraformar o planeta e começar do início com os seus poucos escolhidos.

Irzu chce terraformovat planetu a začít znovu. S vybranou skupinou.

O Coletivo de Votanis tem poder de fogo para terraformar a vila toda.

Zřejmě jsme ve válce. Říkám vám, že Irisa je klíč.

Quando a Organização tentou terraformar Arkyn, algo correu mal.

Když Společnost teraformovala Arkyn, něco se pokazilo.