užasle čeština

Příklady užasle portugalsky v příkladech

Jak přeložit užasle do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dokud bude lidstvo kráčet po Zemi a užasle sledovat noční oblohu, bude si Perseovu odvahu pamatovat, navždy.
Enquanto o Homem andar na Terra e observar o céu nocturno maravilhado, lembrar-se-ão da coragem de Perseu para sempre.
PaníPhellpsová, která Matyldu užasle pozorovala, jí dala páružitečných rad.
A Sra. Phelps, que tinha vindo a observá-la fascinada. deu informações a Matilda.
Nezníš moc užasle.
Não pareces surpreendida.
Coby? Zůstanu užasle sedět.
Fico quieta e finjo que estou surpreendida.
Myslíš, že tě budu z povzdálí užasle pozorovat?
Achas que quero ver-te aí fantasiando?
Ten polda zněl po telefonu užasle.
Não argumento.
Přišli všichni sousedi včetně Abatyše a užasle vejrali, jako by v naší kuchyni seděla sama Sonmi.
Agora, família, irmãos, conhecidos e até a Abadessa nos batiam à porta, para olharem embasbacados, como se a própria Sonmi estivesse sentada na nossa cozinha.
Tvářil se užasle, že jsem tak učinila, a zdálo se mi, jako by se báli toužil po tom, abych ho obměkčila.
Quando veio, parecia surpreso com o silêncio, e parecia meio desconfiado, meio que a desejar ser suavizado pelo que eu poderia dizer.
Všichni zírají užasle na vzácný div.
Mas devagar! Que luz é que através da janela parte?

Možná hledáte...