Афины ruština
Athény, Atény
Význam Афины význam
Co v ruštině znamená Афины?
Афины
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad Афины překlad
Jak z ruštiny přeložit Афины?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Афины?
Афины ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady Афины příklady
Jak se v ruštině používá Афины?
Citáty z filmových titulků
Ты ведь понимаешь, что весь день она проведёт в постели, а завтра улетит в Афины?
Uvědomujete si, že leží nemocná v posteli a zítra odjíždí do Atén?
А после Ривьеры я подумываю направиться в Афины.
A z Riviery asi pojedu do Atén.
Да, а я в Афины, Флоренцию или Венецию.
Do Florencie, Benátek, Atén. Cestováním se mládež vzdělává.
Последними в моем списке были Афины.
Posledním na mém seznamu byly Athény.
Но. но вы же понимаете стоимость звонка в Афины.
Ale neuvědomila jsem si, že výdaje. - Ano, já vím. Omlouvám se.
Дубровник, Афины, Рим.
Dubrovník, Athény, Řím.
Афины сообщили о наращивании сильной солнечной вспышки.
Athény ohlásily stupňující se solární erupci.
Афины доложили о наращивании опасной солнечной вспышки.
Athény ohlásily nebezpečnou stupňující se solární erupci.
Бомбей, Афины. И кроме того она любопытна с точки зрения непристойности.
Tokio, Hongkong, Bombaj, Atény.
Афины, Шотландию.
Atén, Skotska.
Афины не похожи на Мадрид. Там не так много баров.
Tam to není jak v Madridu, skoro žádně bary.
Эй, послушай. Можешь сделать одолжение и вернуться в Афины?
Vrať se radši do Atén.
Хочешь в Париж, Рим, Афины?
Chceš Paříž, Řím, Atény. Budeš to mít.
Посадка на рейс 343, Афины - Вашингтон началась на 13 - ом выходе.
Cestující na lince Oceanic 343 z Atén do Washingtonu. k východu 13.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
АФИНЫ. Даже когда Европейский Союз и Международный валютный фонд заложили основу для оказания гигантской первоначальной помощи, продолжается спор по поводу того, сможет ли Греция избежать суверенного дефолта.
ATÉNY - Evropská unie a Mezinárodní měnový fond konají přípravy na první kolo obří sanace, a přece se debata točí kolem toho, zda se Řecko dokáže vyhnout svrchované platební neschopnosti.
АФИНЫ - Сделка по спасению Кипра является водоразделом в эволюции кризиса еврозоны, поскольку ответственность за решение проблем банков была переложена с налогоплательщиков на частных инвесторов и вкладчиков.
ATÉNY - Dohoda o finanční záchraně Kypru je předělem v probíhající krizi eurozóny, protože zodpovědnost za vyřešení problémů bank se přesunula od daňových poplatníků na soukromé investory a vkladatele.
АФИНЫ - Аргументы Германии против выпуска еврооблигаций, расширения спасительного фонда еврозоны и учреждения комплексной системы экономического управления, прозрачны и просты для понимания.
ATÉNY - Německé argumenty proti zavedení eurobondů, rozšíření záchranného fondu eurozóny a zřízení komplexního systému ekonomického řízení jsou transparentní a snadno pochopitelné.
АФИНЫ - Уничтожат ли неприятности в Греции европейский валютный союз, или же все таки покажут нам как его следует спасти?
ATÉNY - Zničí řecké nesnáze evropskou měnovou unii, anebo ukážou, jak by se měla zachránit?
АФИНЫ - Как Макбет, политики имеют склонность к совершению новых грехов, чтобы прикрыть свои старые проступки.
ATÉNY - Politici mají, stejně jako Macbeth, tendenci páchat nové hříchy, aby tím zakryli své předchozí přešlapy.
АФИНЫ - Проблема госдолга Греции вновь стала актуальной для Европы.
ATÉNY - Řecký veřejný dluh se vrátil do evropské agendy.
Чтобы заглянуть в будущее достаточно поехать в Пекин, Афины, Токио или в любой другой город на земле.
Chceme-li nahlédnout do budoucnosti, stačí odjet do Pekingu, Atén, Tokia nebo v podstatě kteréhokoliv jiného města na zeměkouli.
АФИНЫ - Кризис Европы вот-вот вступит в наиболее опасную фазу.
ATÉNY - Krize Evropy vstupuje do nejnebezpečnější fáze.
АФИНЫ - Основание для реструктуризации долга - это сокращение объема новых кредитов, необходимых для спасения неплатежеспособного лица.
ATÉNY - Smyslem restrukturalizace dluhu je snížit objem nových úvěrů potřebných k záchraně nesolventní entity.
АФИНЫ - Мировыми СМИ распространяется ошибочная оценка переговоров между греческим правительством и его кредиторами.
ATÉNY - Zpravodajstvím o jednáních řecké vlády s věřiteli se jako červená nit táhne jeden omyl.
АФИНЫ - Лидеры еврозоны на саммите 12 июля продиктовали условия капитуляции греческому премьер-министру Алексису Ципрасу, который, испугавшись возможных альтернатив, с ними полностью согласился.
ATÉNY - Dvanáctého července nadiktoval summit vedoucích představitelů eurozóny podmínky kapitulace řeckému premiérovi Alexisu Tsiprasovi, kterého alternativy děsily, a tak všechny podmínky přijal.
АФИНЫ - Месяцы переговоров между нашим правительством и Международным валютным фондом, Европейским союзом и Европейским центральным банком привели к небольшому прогрессу.
ATÉNY - Měsíce vyjednávání mezi naší vládou a Mezinárodním měnovým fondem, Evropskou unií a Evropskou centrální bankou přinesly jen malý pokrok.
Весьма удачно, что Рим и Афины - два очага классической Западной цивилизации - выбрали лидерами этих двух культурных, эрудированных людей.
Je příznačné, že si Řím a Atény, dvě sídla klasické západní civilizace, zvolily do svého čela tyto dva uhlazené a erudované muže.
Афины - Европейская интеграция подразумевает последовательную передачу национального суверенитета Союзу.
ATÉNY - Evropská integrace předpokládá průběžné převádění národní suverenity na Evropskou unii.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.