Příklady Бабушка Мозес příklady
Jak se v ruštině používá Бабушка Мозес?
Jednoduché věty
Моя бабушка живёт одна.
Moje babička žije sama.
Где живёт ваша бабушка?
Kde bydlí vaše babička?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty z filmových titulků
Разве это не бабушка швея?
Není to naše stará švadlena?
Бабушка!
Prababičko!
Великая бабушка?
Pra. prababička?
Бабушка. Пойдем к Матахати. Ты что несёшь?
Odpočineme si tady.
Бабушка. Вы всё гонитесь за Мусаси? Конечно!
Kněz Takuan! Babičko.
Бабушка.
Babičko.
Надеюсь, у семьи тёти Беллы родится мальчик. Бабушка сказала, что это девочка.
Snad se tetičce narodí kluk.
Бабушка умерла.
Babička je mrtvá.
Ты куришь, как моя бабушка.
Kouříš jak moje babička!
А если бы и были, то не из-за сумок и чемоданов, а например, из-за того,...должна ли ваша тётя или бабушка жить с нами.
Kdybychom měli spor, nebylo by to kvůli kufrům a kabelkám, ale nad něčím jiným, jako jestli by třeba vaše teta nebo babička měla žít s námi nebo ne.
Бабушка и дедушка?
Dědeček a babička?
Мама, ну почему бабушка завещала все дяде Элвуду?
Matko, proč babička přenechala všechen majetek jemu?
Дорогая, ты вылитая своя бабушка.
Má drahá, jsi jako napodobenina své babičky.
А ваша бабушка тоже пьет?
Vaše babička také pije?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В 1960 году, когда мне было семь лет, моя бабушка Анжелика разъяснила мне значение дня 8 мая 1945 года, дня, когда капитулировала нацистская Германия и вторая мировая война в Европе окончилась.
Když mi bylo v roce 1960 sedm let, otevřela mi babička Angelica oči ohledně významu 8. května 1945, dne, kdy nacistické Německo kapitulovalo a druhá světová válka v Evropě skončila.
Но, конечно, моя бабушка была права, приравнивая поражение к освобождению.
Babička však měla jistě pravdu, když položila rovnítko mezi porážku a osvobození.
Их застрелили из автоматического оружия, среди бела дня, в районе, населенном преимущественно цыганами, где проживала бабушка одного из погибших.
Oběti byly zastřeleny palbou z automatických zbraní za bílého dne v převážně romské čtvrti, kde žila babička jednoho z mužů.
Только моя бабушка с материнской стороны пережила войну.
Přežila pouze moje babička z matčiny strany.
Текст начинается с определенного набора персонажей и ситуаций (маленькая девочка, мать, бабушка, волк, лес) и посредством нескольких шагов достигает своей развязки.
Text vychází z dané množiny postav a situací (holčička, maminka, babička, vlk, les) a po řadě kroků a zvratů dospívá k vyřešení.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.