Дэвид ruština
Význam Дэвид význam
Co v ruštině znamená Дэвид?
Дэвид
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Дэвид?
Дэвид ruština » ruština
Příklady Дэвид příklady
Jak se v ruštině používá Дэвид?
Citáty z filmových titulků
Дэвид, это телеграмма из Юты.
Davide, je tu pro tebe telegram z Utahu.
Дэвид, они нашли!
Davide, našli ji!
Да, Дэвид. Я вижу наш брак целиком посвященным твоей работе.
Ano, Davide, vidím to tak, že manželství zasvětíme tvé práci.
Дэвид, никакого сленга. Помни, кто ты и что ты.
Davide, žádný slang. Nezapomeň kdo a co jsi.
Да ничего, Дэвид.
To nic nebylo, Davide.
Дэвид, как удачно, что я Вас встретила! Вы единственный зоолог, кого я знаю. Конечно я знаю, кто такой зоолог.
Štěstí, že jsem tě včera potkala, protože jsi jediný zoolog, kterého znám.
Не Вы, Дэвид.
Ne, ty ne, Davide.
Нет, не Вы, Дэвид.
Ne, ty ne, Davide.
Дэвид, давайте по делу.
Davide, neříkej hlouposti.
Дэвид, Вы не можете так поступить.
Davide, to nemůžeš udělat.
Дэвид, леопард!
Davide, leopard!
Глядите, Дэвид.
Sleduj, Davide.
Нет, Дэвид, я просто ехала.
Ne, Davide, já jsem jen jela autem vedle tebe.
Пойте, Дэвид!
Zpívej, Davide!
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Виновен ли он один в этом или нет, реальная возможность для исторического компромисса была упущена в Лагере Дэвид в августе 2000 г., и он сам признал это год спустя.
Ať už to bylo výhradně jeho zaviněním, či nikoliv, v Camp Davidu byla v srpnu 2000 promarněna opravdová příležitost k dějinnému kompromisu, a on sám to o rok později přiznal.
Это также поддержали премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, президент Франции Николя Саркози и президент России Дмитрий Медведев.
Stejně se vyslovil britský premiér David Cameron, francouzský prezident Nicolas Sarkozy a ruský prezident Dmitrij Medveděv.
Дэвид Кей, возможно самый успешный инспектор по вооружениям, настаивал на том, что им нельзя доверять.
David Kay - snad nejvýkonnější zbrojní inspektor - si pořád stál za svým a Iráčanům nevěřil.
Дэвид и Чарльз Кох, большие финансисты в кампаниях Америки - это просто нефтяники, которые хотят умножить свое гигантское богатство, несмотря на потери остальной части человечества.
David a Charles Kochovi, největší mecenáši předvolebních kampaní v Americe, jsou prostě a jednoduše těžaři snažící se znásobit své pohádkové bohatství navzdory nákladům pro zbytek lidstva.
Можно опасаться, что Кэмп-Дэвид в действительности является трагедией, а Аннаполис - фарсом.
Lze se obávat, že Camp David se ukáže jako tragédie a Annapolis jako fraška.
Дэвид Ландес любит повторять историю Натана Мейера Ротшильда - самого богатого человека в мире в первой половине девятнадцатого века, умершего в пятидесятилетнем возрасте от зараженного абсцесса.
David Landes rád vypráví příběh Nathana Meyera Rothschilda, nejbohatšího muže světa první poloviny devatenáctého století, jenž zemřel po padesátce na absces.
А это означает, что Дэвид Ирвинг должен быть освобожден.
A to znamená, že David Irving má být osvobozen.
Недавно в Австрии был арестован историк Дэвид Ирвинг. Это произошло потому, что он отрицает факт холокоста.
V Rakousku byl nedávno zatčen historik David Irving, protože popíral holocaust.
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон оказался втянут в арьергардный бой, чтобы попытаться заблокировать назначение архи-федералиста люксембуржца Жан-Клода Юнкера.
Britský premiér David Cameron se ocitl v roli velitele zadního voje, který se snaží zablokovat jmenování lucemburského arcifederalisty Jeana-Claudea Junckera.
В октябре сотни миллионов людей во всем мире узнали о годовалом мальчике из Малави по имени Дэвид.
V říjnu se stamiliony lidí z celého světa dozvěděly o ročním chlapci z Malawi jménem David.
Дэвид вдруг стал самым известным в мире малавийцем, потому что ему посчастливилось быть усыновленным Мадонной - поп-звездой, на которую телекамеры слетаются так же, как пчелы на мед.
David se náhle stal nejznámějším Malawijcem na světě, protože měl to štěstí, že ho adoptovala Madonna - popová hvězda, po níž jdou televizní kamery jako medvědi po medu.
Несомненно, Дэвид будет оторван от своих культурных корней.
Připusťme, že David bude odříznut od svých kulturních kořenů.
Трудности жизни в таких условиях, однако, несомненно, являются менее пугающими, чем опасности, с которыми бы столкнулся Дэвид, оставшись в приюте - это, если предположить, что он вообще остался бы в живых.
Obtíže spojené s životem za takových okolností jsou však mnohem méně odrazující než nástrahy, jimž by musel David čelit, kdyby byl zůstal v sirotčinci - tedy za předpokladu, že by vůbec přežil.
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, например, стремясь расправиться с исламским экстремизмом, запретил выражение идей, которые правительство считает рекламой или его прославлением.
Například britský premiér David Cameron se snaží šlápnout na krk islamistickému extremismu zákazem vyjadřování myšlenek, které podle názoru vlády tento extremismus propagují či oslavují.
Možná hledáte...
Дэвид Ллойд Джордж |
дэвис |
Дэвид Марк Вебер |
Дэви |
Дэвид Робинсон |
Дэвид Боуи |
Дэвид Юм |
Дэвид Шор |
Дэвид Суше |
Дэвид Гаан |
Дэвид Линч |
Дэвид Ирвинг
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.