Император Хигасияма ruština
Higašijama
Překlad Император Хигасияма překlad
Jak z ruštiny přeložit Император Хигасияма?
Император Хигасияма ruština » čeština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady Император Хигасияма příklady
Jak se v ruštině používá Император Хигасияма?
Citáty z filmových titulků
Старый Нефритовый Император.
Nakonec se tedy setkáváme, starý muži, Vládce nebes.
Нефритовый Император?
Vládce nebes?
Как Нефритовый Император может всё знать?
Jak by mohl Vládce nebes vědět všechno?
Нефритовый Император очень просил.
Ale protože si Excelence přeje.
Нефритовый Император сделал тебя человеком?
Takže Vládce nebes tě vrátil jako člověka?
Нефритовый Император?
Jak se to mohlo stát, Vládce nebes, stařešino?
Нефритовый Император сделал тебя человеком?
Vládce nebes tě vrátil jako člověka?
Император. Кто за этим стоит?
Pane nebes, vy víte, kdo za tím stojí?
До чего же Нефритовый Император дошел.
Tohle se Nebeskému pánovi povedlo.
Император мира.
Císařem světa!
А ты? Такой же дворянин, как император.
Takový šlechtic jako císař.
Ты что, император, который распоряжается чужими мыслями и делами?
Jsi císař, který rozhoduje, co si všichni mají myslet?
Вот и он, император собственной персоной.
Sám velký vládce!
В 7-й год своего правления Император Август велел провести Перепись населения. Каждый иудей был обязан вернуться туда, где родился.
V 7. roce vlády císaře Augusta se měli Judejci vrátit do svých rodišť k daňovému sčítání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
НЬЮ-ДЕЛИ - Японский император Акихито и императрица Митико, во время одного из редко осуществляемых заграничных путешествий, планируют начать ознакомительную поездку в индийских городах Дели и Ченнаи с 30 ноября.
DILLÍ - Japonský císař Akihito a císařovna Mičiko se vydávají na vzácnou zahraniční cestu, v jejímž rámci zahájí 30. listopadu návštěvu indických měst Dillí a Čennaj.
Хотя ни один японский император никогда прежде не посещал Индию, двусторонние отношения между странами крепки.
Ačkoliv ještě žádný japonský císař Indii nenavštívil, bilaterální vztah má hluboké kořeny.
В Японии соблазн изоляционизма выражается в текущей ностальгии по периоду Эдо, с 1600 по 1868 год, до того как император Мэйдзи открыл Японию миру.
V Japonsku se izolacionistické tendence projevují současnou nostalgií po období Edo, které trvalo od roku 1600 do roku 1868, než císař Meidži otevřel Japonsko světu.
Во время войны император был всемогущ теоретически, но относительно беспомощен фактически.
Například císař byl za války teoreticky všemocný, ale fakticky bezmocný.
Руководили этим микромиром Европы король-император, который занимал оба трона, и двойные парламенты, представляющие в значительной степени независимые австрийские и венгерские половины королевства.
V čele tohoto evropského mikrokosmu byl císař-král na dvou trůnech a parlamentní dvojčata zastupující značně nezávislou rakouskou a uherskou půli říše.
А полу-обожествленный японский император был спущен на землю.
A polobožský status japonského císaře získal přízemnější ráz.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.