Калифорния ruština

Kalifornie

Význam Калифорния význam

Co v ruštině znamená Калифорния?

Калифорния сущ

— штат на западном побережье США

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Калифорния překlad

Jak z ruštiny přeložit Калифорния?

Калифорния ruština » čeština

Kalifornie

Příklady Калифорния příklady

Jak se v ruštině používá Калифорния?

Citáty z filmových titulků

Готовься, Калифорния, мы уже едем.

Kalifornie, už jedeme!

Калифорния!

Kalifornie.

Это Калифорния.

Tam je Kalifornie.

Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния.

Chci odeslat telegram paní Newtonové ve městě Santa Rosa, Kalifornie.

Санта Роза, Калифорния.

Santa Rosa, Kalifornie.

Радио Санта Роза. Из студий в Валеджо и Санта Роза, Калифорния.

KSRO, Santa Rosa, se studii ve Valleju a Santa Rose v Kalifornii.

Как там Калифорния?

Jaké to bylo v Kalifornii?

Калифорния? Откуда мне знать.

A jak to mám vědět?

Международная линия, мистер Лиланд, Соединенные Штаты, Калифорния.

Máte hovor, USA. Kalifornie.

Калифорния Холл на углу улиц Полк и Тёрк.

California Hall, na rohu Polk a Turk. Rozumím. Jedeme tam.

Я купил её в Бейкерсфилде, штат Калифорния.

Koupil jsem jí v Bakersfieldu v Kalifornii.

Это Калифорния.

Tady Kalifornie.

Стив Боландер работает страховым агентом в Модесто, Калифорния.

Steve Bolander je pojišťovacím agentem v Modestu v Kalifornii.

Мисс Калифорния, Мисс Гавайи и Мисс Монтана.

Miss Kalifornia, Miss Hawaii a Miss Montana.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

МЕНЛО-ПАРК, КАЛИФОРНИЯ. В рекламе заинтересованы все, не только рыночные производители.

MENLO PARK, KALIFORNIE - Reklama zajímá každého, nejen marketingové pracovníky.

Американские штаты, такие как Калифорния тратят примерно столько же на тюрьмы, как и на высшее образование - а иногда и больше.

Americké státy typu Kalifornie vynakládají na vězeňství zhruba stejnou částku jako na vysoké školství - a někdy i vyšší.

Несколько штатов, и среди них Калифорния, тратят на тюрьмы больше, чем на высшее образование.

Některé státy, včetně Kalifornie, vydávají v současnosti na vězeňství více prostředků než na vyssí skolství.

Более радикальные мыслители настаивают на том, что Калифорния неуправляема и должна быть разделена на два или даже на три штата.

Radikálnější myslitelé trvají na tom, že Kalifornii nelze řídit a že je zapotřebí ji rozdělit do dvou, či dokonce tří států.

СТЭНФОРД, КАЛИФОРНИЯ. Текущий кредитный кризис привел к ожиданию спада экономического роста во всем мире.

STANFORD, KALIFORNIE - Současná úvěrová krize vede po celém světě ke zmírňování prognóz růstu.

БЕРКЛИ (Калифорния). США окружены четырьмя дефицитами: бюджетным дефицитом, дефицитом рабочих мест, дефицитом государственных инвестиций и дефицитом возможностей.

BERKELEY - Spojené státy trápí čtyři schodky: fiskální deficit a deficity pracovních míst, veřejných investic a příležitostí.

ГЛЕНДЕЙЛ, КАЛИФОРНИЯ - Католицизм, в числе наиболее консервативных религий, содержит в своей основе парадокс, который становится все более очевидным.

GLENDALE, KALIFORNIE - Katolictví, jedno z tradicí nejvázanějších náboženství, má ve svém nitru čím dál zřetelnější paradox.

СИЭТЛ - Калифорния может быть самым большим и известным в мире технологическим центром, однако она не единственная занимается содействием внедрению новаторских стартапов.

SEATTLE - Kalifornie je možná největším a nejznámějším technologickým centrem na světě, avšak novátorské startupové firmy nepodporuje sama.

МАУНТИН-ВЬЮ, штат КАЛИФОРНИЯ - Ноэ Диакубама, эмигрант из Демократической Республики Конго, проживающий сейчас в Париже, является одним из отважных первопроходцев этого века.

MOUNTAIN VIEW, KALIFORNIE - Noé Diakubama, emigrant z Demokratické republiky Kongo, který dnes žije v Paříži, je jedním z nebojácných průkopníků tohoto století.

Итак, Калифорния подает дурной пример, и жители этого штата, скорее всего, заплатят за него дорого.

Kalifornie tedy dala špatný příklad a Kaliforňané za to pravděpodobně draze zaplatí.

КЛЕРМОНТ, КАЛИФОРНИЯ - По мере хода показательных процессов над Бо Силаем, некогда чванливым и обласканным СМИ руководителем Коммунистической партии Китая (КПК) в городе Чунцин, драма в главной роли с ним неожиданно превратилась в импровизацию.

CLAREMONT, KALIFORNIE - Na rozdíl od většiny zinscenovaných procesů se drama, v jehož hlavní roli figuroval Po Si-laj, kdysi nafoukaný a mediálně protřelý bývalý šéf Komunistické strany Číny ve městě Čchung-čching, nezvykle změnilo v improvizaci.

ПАЛО-АЛЬТО, КАЛИФОРНИЯ - Тот факт, что экономика Америки идет на спад, является плохой новостью для европейцев, несмотря на заявления о том, что экономика Европы успешно отделилась от Соединенных Штатов.

PALO ALTO, KALIFORNIE - Skutečnost, že americká ekonomika zpomaluje je pro Evropany špatnou zprávou, navzdory tvrzením, že evropská ekonomika se od Spojených států úspěšně oddělila.

БЕРКЛИ (шт. Калифорния, США). Налогово-бюджетное расточительство не вызвало кризиса суверенного долга, охватившего Европейский Союз, и строгая экономия не решит его.

BERKELEY - Krizi suverénního zadlužení, obestírající Evropu, nezapříčinila fiskální rozmařilost a fiskální uskrovňování ji nevyřeší.

Я закончил в армии США трёхмесячный курс по основам ведения допросов в конце 80-х годов, после изучения русского языка в Институте оборонной лингвистики в Монтерее (Калифорния).

Já jsem na konci 80. let v Armádě USA úspěšně prošel tříměsíčním základním kurzem vyslýchání, když jsem dokončil studia ruštiny v Jazykovém ústavu obrany v kalifornském městě Monterey.

Možná hledáte...

калифорний

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »