Керри ruština
Currie
Význam Керри význam
Co v ruštině znamená Керри?
Керри
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad Керри překlad
Jak z ruštiny přeložit Керри?
Керри ruština » čeština
Příklady Керри příklady
Jak se v ruštině používá Керри?
Citáty z filmových titulků
Я ходила в школу с сестрой Керри Антуан, Джун.
Chodila jsem do školy se sestou Carrie Antoineové, June.
Тогда мама рассказала мне, что Керри собралась выйти замуж за чернокожего.
Pak mi moje máma řekla, že si Carrie bude brát černocha.
У Керри Антуан начались схватки.
Carrie Antoineová začala rodit.
Вот так, Керри, ещё одна позади.
To je ono, Carrie, další bude za vámi.
Вы знаете, что делать, Керри.
Víte, co máte dělat, Carrie.
Это самый крупный из ваших детей, Керри?
Bylo to vaše nejtěžší dítě, Carrie?
Керри, всего лишь сутки прошли после родов. Ваше давление пока не совсем в порядке.
Carrie, není to ani 24 hodin, co jste porodila, a váš krevní tlak není zrovna stabilní.
Нам позвонил шериф Керри.
Slouží tam šerif Carrey. Telefonoval mi.
Заедьте за шерифом Керри.
Dojet okamžitě do Westhamu a vyzvednout tam šerifa Carreyho. 2.
Когда это произошло, мистер Керри?
Kdy se to stalo, pane Carrey?
Далее Голос Народа, Шанс, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота. После поворота ситуация изменилась.
Vote Boy, Chancing, Beefsteak, Kerry Patch a pole uzavírá Bluenote.
По-прежнему лидирует Мыльный Пузырь,...Далее переместился Шанс, Леди Хайлосс,.. За ними Голос Народа, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.
Vzatáčce u Klubovny se dostává do čela Bubblesome o délku před Lady Higloss, za nimi Vote Boy, Beefsteak, Kerry Patch, Bluenote.
Далее идет Леди Хайлосс и Голос Народа после которых Мыльный Пузырь, Керри Патч и Голубая Нота.
Druhá zatáčka, v čele je ojednu délku Chancing, Lady Higloss u zábradlí, Vote Boy, za ním Bubblesome, Beefsteak.
Терри с Керри у матери. Может, заедешь за ними?
Terry a Kerry jsou u mojí matky.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
С точки зрения Осамы бин Ладена, политика Буша была бы более полезна для его попыток рекрутировать сторонников, чем, возможно, была бы политика Керри.
Pro bin Ládina byla Bushova politika užitečnější, neboť se mu lépe rekrutovali stoupenci, než kdyby byl případně prezidentem Kerry.
Государственный секретарь США Джон Керри должен приехать в Пекин в ближайшие дни.
Americký ministr zahraničí John Kerry má v nadcházejících dnech navštívit Peking.
Сенатор Джон Керри, демократический кандидат, обвинил президента Джорджа Буша в пренебрежении и оскорблении американских союзников, особенно европейских.
Demokratický kandidát, senátor John Kerry, obvinil prezidenta George W. Bushe, že zanedbává a uráží americké spojence, zejména pak v Evropě.
Администрация Керри, по его заявлениям, восстановит уважение к США в мире.
Kerryho administrativa by podle něj obnovila úctu k Americe ve světě.
И тем не менее, даже при таком обширном списке проблем, госсекретарь США Джон Керри решил сосредоточиться на Израиле и Палестине.
Navzdory tomuto houfu problémů se americký ministr zahraničí John Kerry rozhodl zaměřit pozornost na Izrael a Palestinu.
Конечно, это искушение для Европы ничего не предлагать или ничего не делать, а просто ждать, когда иракский кризис сметет Джона Керри в Белый Дом, а Джорджа Буша назад в Техас.
Pochopitelně je lákavé, aby Evropa nenavrhovala a nečinila nic a jednoduše vyčkávala, až irácká krize vynese Johna Kerryho do Bílého domu a George Bushe zpátky do Texasu.
Она может петь дифирамбы Джону Керри, которого ее партия просто назначила, в попытке лишить Джорджа Буша второго срока.
Může pět chválu na Johna Kerryho, kterého její strana právě nominovala v úsilí odepřít Georgi W. Bushovi druhé funkční období.
Тем жителям Европы и остального мира, которые желают победы Джона Керри на президентских выборах в США, не следует упускать из виду эту древнегреческую мудрость.
Obyvatelé Evropy a dalších částí světa, kteří si toužebně přejí, aby v amerických prezidentských volbách zvítězil John Kerry, by tento střípek moudrosti starověkého Řecka měli mít na paměti.
Сможет ли президент Керри действительно привлечь союзников на сторону Америки?
Dokáže prezident Kerry skutečně po boku Ameriky sjednotit spojence?
Они едва удерживаются от того, чтобы не пожелать открыто победы Керри, настолько они хотят, чтобы он победил.
Jejich předáci stěží udrží jazyk za zuby, jak nesmírně touží po Kerryho vítězství.
Министр обороны Германии Петер Струк, стремясь повысить шансы Керри на победу, намекнул, что его страна может пересмотреть свою позицию в отношении войск в Ираке.
Ve snaze udělat gesto, které by Kerryho šance posílilo, německý ministr obrany Peter Struck naznačil, že by jeho země mohla znovu zvážit své stanovisko k nasazení vojáků v Iráku.
Так что же, в случае победы Керри отношения между Европой и Америкой по-прежнему останутся отравленными?
Zůstanou tedy transatlantické vztahy stejně narušené jako dnes, i když Kerry zvítězí?
Европа не может открыто ответить отказом на просьбу Керри о помощи, потому что это была бы пощёчина самому про-европейски настроенному американскому президенту из всех, кто мог бы быть избран в ближайшее время.
Evropa nemůže na Kerryho žádost o pomoc dát otevřeně negativní odpověď, protože to by byl políček tomu nejproevropštějšímu Američanovi, který má naději stát se v dohledné době prezidentem.
Так что в случае победы Керри нужно найти какой-то компромисс.
Takže pro případ, že by Kerry vyhrál, je třeba najít nějaký kompromis.
Možná hledáte...
Керрик |
керри-трейд |
керри-блю-терьер |
кератофир |
Кер |
керл |
Керала |
Керам |
Керкира |
Керкешь |
керкер |
Керка
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.