Коста ruština
Význam Коста význam
Co v ruštině znamená Коста?
Коста
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady Коста příklady
Jak se v ruštině používá Коста?
Citáty z filmových titulků
Она позвонит принцессе де Коста, а принцесса меня не любит.
A ta zatelefonuje Princezně de Costa. Princezna mě nemá ráda.
Коста, Разори и Гаибацци.
Costa, Rasori a Gaibazzi.
Коста и я услышали эту новость в Кампо делле Пьястре.
Costa a já jsme se tu novinu dozvědeli, v Campo delle Piastre.
Коста, Разори и Гаибацци.
Costa, Rasori and Gaibazzi.
Коста, Разори, Гаибацци - друзья моего отца.
Costa, Rasori, Gaibazzi přátelé mého otce.
Это офицер Фиск и офицер Коста, из таможенного ведомства Азуры.
Toto je vodní strážce Fisk a přistávací důstojník Costa, -.z Azurské celní správy. Já.
Коста.
Costo.
Мы уже приняли верительные грамоты послов Сальвадора, Коста-Рики, Ватикана.
Již jsme přivítali velvyslance ze Salvadoru, Kostariky, Vatikánu.
Он в Коста-Рике наверно еще.
Co tě vede k tomu, že neni v letadle v půlce cesty na Costa Ricu?
Авиабилет до Коста дель Соль.
Letenka do Costa del Sol.
Я бы съездил на Коста дель Соль.
Jel bych do Costa del Sol.
ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ.
VÝLET DO COSTA DEL SOL.
Коста дель Соль.
Costa del Sol.
Коста дель гребанная Соль.
Zasraná Costa del Sol.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Эстония и Коста-Рика являются хорошо известным примером того, как доступ к информации может помочь в ускорении роста производительности и повышении уровня доходов.
Estonsko a Kostarika jsou dobře známé příklady toho, jak strategie informační dostupnosti mohou pomoci urychlit růst výstupu a zvýšit hladiny příjmů.
Например, Коста-Рика уже показала, что система выплат за услуги по охране окружающей среды (такие, как сохранение природных лесов) может как способствовать сохранению окружающей среды, так и стимулировать экономику.
Například Kostarika již ukázala, že systém plateb za zajišťování ekologických služeb (jako je udržování přírodních lesů) může fungovat způsobem, jenž chrání životní prostředí a zároveň podporuje ekonomiku.
Например, Коста-Рика достигла большего уровня социального прогресса, чем Италия, располагая менее чем третьей частью подушевого ВВП Италии.
Například Kostarika dosáhla vyšší úrovně společenského pokroku než Itálie a to při třetině HDP per capita.
И Коста-Рика не единственный случай.
A Kostarika není izolovaným příkladem.
Например, белохвостые олени, живущие на северо-западе Коста-Рики являются распространителями шести разновидностей клещей.
Například jelenec běloocasý obývající severozápad Kostariky je hostitelem šesti druhů klíšťat.
Таким образом такое изматывающее и трудно диагностируемое заболевание может быть непреднамеренно принесено в Коста-Рику кем-то вроде обычного эко-туриста, не имеющего никаких симптомов.
Tuto vysilující - a těžko diagnostikovatelnou - nemoc tak může do Kostariky bezděčně zavléci i obyčejný nakažený ekoturista bez příznaků.
Президент Суда, Жан-Поль Коста, выразил аналогичное мнение, не ставя под сомнение легитимность решения, однако судья Кабрал Баррето выразил особое мнение.
Předseda soudu Jean-Paul Costa vyjádřil obdobný názor, aniž přitom zpochybnil legitimnost rozhodnutí, zatímco soudce Cabral Barreto vyjádřil s rozhodnutím nesouhlasné stanovisko.
В соответствии с тем, что сказал Коста, отмена решения, принятого в феврале 2006 года, вступает в противоречие с прецедентным правом.
Podle Costy by bylo zamítnutí rozhodnutí z února 2006 v rozporu s předešlým precedenčním zákonem.
Тропическая Коста-Рика также занимает лидирующие позиции в лиге счастья.
Na vrchol ligy štěstí se prosadila i tropická Kostarika.
Некоторые страны - например, Чили, Колумбия и Коста-Рика - сохраняют верность прогрессивным, ориентированным на развитие и демократическим режимам.
Některé země - například Chile, Kolumbie a Kostarika - zůstávají věrné demokratickým režimům orientovaným na progresivní růst.
САН-ХОСЕ, КОСТА-РИКА - Один из часто повторяющихся аргументов в пользу того, чтобы принять какие-то меры в отношении изменения климата, звучит привлекательно, но оказывается почти жульническим.
SAN JOSÉ, KOSTARIKA - Jeden často opakovaný argument obhajující aktivní postup proti klimatickým změnám zní sice přesvědčivě, ale ukazuje se jako téměř podvodný.
Если мы добавим к этому списку ещё и Сальвадор, вне этого круга на юге останутся только Коста Рика и Панама, что оставляет Мексику на севере всё более уязвимой.
Přidáme-li na tento seznam i Salvador, zůstanou na jihu mimo levicový trend pouze Kostarika a Panama, přičemž Mexiko na severu bude stále osamocenější.
Она должна преобразоваться во что-то вроде Социально-христианской или Христианско-демократической партии, которые существуют в Коста-Рике, Чили, Венесуэле и Перу.
Musí se přetransformovat v něco podobného, jako jsou sociálně křesťanské či křesťansko-demokratické strany, které v současnosti fungují v Kostarice, v Chile, ve Venezuele a v Peru.
Неужели это тот самый президент Оскар Ариас, который чуть было не выиграл предыдущие президентские выборы в Коста-Рике и теперь возвращается к власти 20 лет спустя?
Může to být tentýž prezident Oscar Arias, který v nedávných prezidentských volbách v Kostarice zvítězil (byť jen o fous) a teď se po 20 letech vrací k moci?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.