Орлеан ruština
Orléans
Překlad Орлеан překlad
Jak z ruštiny přeložit Орлеан?
Орлеан ruština » čeština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady Орлеан příklady
Jak se v ruštině používá Орлеан?
Citáty z filmových titulků
Новый Орлеан не обогатил бы нас.
Nic takového jsme v New Orleans neměly, co?
Я возвращаюсь в Новый Орлеан.
A tak se vracím do New Orleans.
Тебе не нравится Новый Орлеан?
New Orleans se ti nelíbí?
Я полюбила Новый Орлеан но мне хочется домой, в Тару.
Líbí, ale chci do Tary.
Я бы хотел поехать в Новый Орлеан, или может быть в Мексику.
Odjedu do New Orleans a potom do Mexika.
Ты отправилась в Новый Орлеан искать своё счастье, а я осталась в Бель Рив и пыталась сохранить наш дом.
Já jsem zůstala a bojovala. Odjela si do New Orleans. Já jsem zůstala v Belle Reve a bojovala.
Мне всё интересно, особенно Новый Орлеан!
A hlavně Nový Orleans. - Musí to být vzrušující město.
Так вот, моя кузина пишет мне и зовет приехать в Новый Орлеан.
Ta moje sestřenice mi pořád píše, abych za ní do New Orleansu přijel.
Отправляйся к нашей мамаше в Новый Орлеан.
Vrať se k mámě do New Orleans.
Хэмилтон был командирован к американцам в Новый Орлеан.
Hamiltona jsme půjčili Američanům v New Orleansu.
Вы уверены, что это дорога в Новый Орлеан?
Určitě je tohle cesta do New Orleansu?
Если б знал, я бы тебя в Нью-Орлеан взял.
Kdybych to věděl, vzal bych tě do New Orleansu.
Человек, на котором все висит, уехал. Вернулся в Нью-Орлеан. Это зло в чистом виде, Джек.
Zabíjí pro peníze, nezná své oběti.
Офис Бенистера был звеном В цепи снабжения. Из Далласа в Новый Орлеан И в Майями.
Banisterova kancelář byla částí zásobovací lineje. od Dallasu přes New Orleans do Miami.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Киотский протокол не спас бы Новый Орлеан от урагана Катрины.
Kjóto by New Orleans před hurikánem Katrina neochránilo.
Если было трудно эвакуировать и обеспечить припасами такой маленький город, как Новый Орлеан, то что бы тогда было в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе?
Pokud bylo obtížné evakuovat a zásobovat malé město jako New Orleans, jak by si vedl New York nebo Los Angeles?
Совершенно очевидно, что меры, направленные на сокращение выброса СО2 (углерода), не оказали бы никакого эффекта на сокрушительное действие, оказанное Катриной на Новый Орлеан, где подобная катастрофа ожидалась задолго до прихода этого урагана.
Je zjevné, že na pustošivé dopady Katriny na New Orleans, kde se katastrofa tohoto typu dlouho očekávala, by politika zaměřená na snižování emisí CO2 měla nulový vliv.
Когда Катрина обрушилась на Новый Орлеан погибли бедняки, жившие в низколежащих районах и не имевшие машин, чтобы уехать из города.
Když město New Orleans zasáhl hurikán Katrina, zahynuli chudí lidé v nízko položených oblastech, kteří neměli automobil, aby mohli ujet.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.