абсолютистский режим ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako абсолютистский режим?
абсолютистский режим ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady абсолютистский режим příklady
Jak se v ruštině používá абсолютистский режим?
Citáty z filmových titulků
Старый режим или новый режим?
Starou energii nebo novou sílu.?
Старый режим или новый режим?
Starou energii nebo novou sílu.?
Именем герцога Реда в Метрополисе объявляется военный режим.
Rudý vévoda vyhlásil v Metropolis stanné právo.
Именем герцога Реда в Метрополисе объявляется военньй режим.
Rudý vévoda vyhlásil v Metropolis stanné právo.
Вот! Старый режим закончился, начались новые времена!
Starý režim je svržen. a nový režim nastolen.
Перейти на режим всплытия.
Připravit na vynoření.
Вы отстаивали этот режим не меньше нашего.
Stál jste při stejném režimu jako my všichni.
Перехожу в режим бомбометания.
Přepněte ze zeleného do oranžového režimu.
Режим возгорания один - четыре, проверка. Есть режим возгорания один - четыре, проверка.
Prověřit zapalovací okruhy jedna až čtyři.
Режим возгорания один - четыре, проверка. Есть режим возгорания один - четыре, проверка.
Prověřit zapalovací okruhy jedna až čtyři.
Включить ручной режим! Есть.
Zapnout ruční ovládání.
Телеметрический вычислитель в режим наведения. Телеметрический вычислитель в режиме наведения.
Naváděcí počítač na oranžové souřadnice.
Включить режим юстировки. Режим юстировки включен.
Seřízení na nulový režim.
Включить режим юстировки. Режим юстировки включен.
Seřízení na nulový režim.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
И все же их режим находится в состоянии кризиса, и они это знают.
Přesto je jejich režim v krizi a oni to vědí.
Необразованные бюрократы, у которых много денег, нанимают еще больше необразованных бюрократов; в результате, режим не в состоянии управлять страной.
Byrokrati s nekvalitním vzděláním díky vyššímu toku peněz najímají další byrokraty s nekvalitním vzděláním a v důsledku toho není režim schopen vládnout zemi.
В августе режим обменного курса валюты был немного ослаблен.
V srpnu byl mírně uvolněn devizový režim měny.
Так почему режим, который кажется таким устойчивым, считает простые мнения или даже мирные петиции столь опасными?
Proč režim, který navenek působí sebejistě, pokládá pouhé názory či dokonce mírumilovné petice za tak nebezpečné?
Возможно, потому, что режим не чувствует себя столь уверенным, как это кажется.
Snad je to tím, že se necítí tak jistý, jak vypadá.
Кроме того, по сравнению с соседней Эритреей при президенте Исайяса Афеворка или Суданом Омара аль-Башира, его режим был далеко не самым худшим в регионе.
V porovnání se sousední Eritreou za vlády prezidenta Isaiase Afewerkiho nebo Súdánem Umara Bašíra navíc jeho režim rozhodně nepatřil k nejhorším v regionu.
Пока саудовский режим обеспечивает потребности Америки в нефти и борется с исламистскими радикалами, он будет продолжать получать поддержку США, и Америка будет молчать по поводу преследования инакомыслящих - что означает его негласное одобрение.
Dokud bude saúdský režim uspokojovat americkou potřebu po ropě a bojovat s islamistickými radikály, bude se i nadále těšit podpoře a mlčení USA - a potažmo i jejich tichému souhlasu.
Посадив их в тюрьму, режим ясно дал понять, что насилие - единственный путь для тех, кто хочет перемен.
Jejich uvězněním dal režim najevo, že pro ty, kdo usilují o změnu, zůstává jedinou možnou cestou násilí.
Но единственный вариант военного вмешательства, имеющийся у нас на сегодняшний день, - это вторжение с целью свергнуть правящий режим, т.е. полномасштабная война.
Jediná možnost vojenského řešení, která nám byla dosud předložena, je invaze s cílem změny režimu, jinými slovy totální válka.
Но, из-за того что режим Мубарака считается умеренным, готовым сотрудничать с Западом и полезным в контексте израильско-палестинских отношений, реакция Запада на этот и другие случаи превышения власти со стороны правительства остается очень слабой.
Poněvadž je ale Mubarakův režim považován na umírněný, prozápadní a v kontextu izraelsko-palestinských vztahů užitečný, jsou reakce Západu na tento a další případy zneužívání moci zdrženlivé.
Конечно, режим Северной Кореи является не единственным препятствием для ее участия в международных делах.
Pochopitelně že severokorejský režim není jedinou překážkou mezinárodního angažmá.
Более того, Абдулла понимает, что его шаткий режим сможет противостоять радикальным порывам только, если он сможет создать альянс, направленный на поддержание стабильности, наподобие союза Меттерниха.
Abdalláh si navíc uvědomuje, že jeho vratký režim dokáže přestát radikální vichry, jež v současnosti vanou, jedině dokáže-li vytvořit takovou alianci usilující o stabilitu, jakou vybudoval Metternich.
Генералам, отдавшим приказ о применении химического оружия, придется учитывать тот факт, что режим может, на самом деле, рухнуть, а они потом окажутся под судом за военные преступления.
Generálové, kteří dostali rozkaz použít chemické zbraně, by museli počítat s možností, že by režim mohl skutečně padnout a oni by se pak mohli ocitnout před soudem za válečné zločiny.
Распадающийся советский режим не смог подавить растущее демократическое движение в России. Владимир Путин смог сделать это одно десятилетие позднее.
Upadající sovětský režim nedokázal rozdrtit sílící ruské demokratické hnutí - to se zdařilo až Vladimíru Putinovi deset let nato.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.