алхимия ruština

alchymie

Význam алхимия význam

Co v ruštině znamená алхимия?

алхимия сущ

— средневековое мистическое учение, являвшееся предшественником современной научной химии, направленное на поиски «философского камня», который должен был служить чудодейственным средством для превращения неблагородных металлов в золото и серебро, для лечения всех болезней Алхимия, искавшая философского камня, сменилась химией, изыскивавшей наилучшие способы дешевого изготовления дешевых продуктов; астрология, гадавшая по звездам о судьбах человека, сменилась астрономией, предсказывавшей солнечные затмения и появления на небе комет. Выросла она на почве предрассудков, вскормлена предрассудками и составляет теперь такую же квинтэссенцию из предрассудков, как ее отжившие бабушки: алхимия, метафизика и философия. После нескольких консультаций у единомышленников Дина Мироновна окончательно уверилась в том, что древняя и порядком забытая всеми алхимия является чуть ли не последним достижением человеческой мысли, вроде сыроедения и лечения по телефону. В них, словах, и заключена алхимия литературы.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad алхимия překlad

Jak z ruštiny přeložit алхимия?

алхимия ruština » čeština

alchymie

Příklady алхимия příklady

Jak se v ruštině používá алхимия?

Citáty z filmových titulků

Моя алхимия.

Moje dílo!

Алхимия - это бизнес 90-х годов.

Alchymie je nový obchodní trend devadesátých let.

Стряпня - это не наука, а алхимия.

Vaření je alchymie, ne vědu.

Алхимия - это.

Alchymie není.

Роды и алхимия - разные вещи!

Rození není alchymie!

После смерти Данте я искала место, где моя алхимия принесёт людям пользу.

Když zavraždili Dante, nevěděla jsem, co mám dělat. Hledala jsem místo, kde bych mohla pomáhat alchymií.

Зелёный - это алхимия сознания, с раскручивающейся энергией и ДНК.

Zelená je alchýmie, která spiráluje energii a DNA.

Но алхимия невозможна, не так ли?

Ale alchymie je nemožná, ne?

Алхимия.

Alchymii.

Скульптурная Алхимия!

Sochařskou alchymii!

Я изучил восточную алхимию и добавил кое-что от себя. что алхимия в нашей стране немного необычна.

Zkoumal jsem východní alkemii a sám ho sestavil. Taky jsem si uvědomil, jak je alchymie téhle země zvláštní.

И это всё - алхимия. что нечто подобное спасёт Ишвар?

Tak tohle je alchymie. Vážně myslíš, že něco takového zachrání Ishbal?

Но после двух лет работы в секретной лаборатории, расположенной под домом, алхимия Тёмного не принесла ни одной унции золота.

Ale po dvou letech, kdy pracoval v tajné komnatě hluboko pod domem Darkeningova alchymie nevyprodukovala jedinou unci zlata.

Ты знаешь, что такое алхимия?

Víš, co znamená alchymie?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

В таком случае, не будет ли парадоксальным, если финансовая алхимия сможет повысить стоимость слитка золота в разы?

Nebylo by tedy paradoxní, kdyby finanční alchymie dokázala dramaticky zvýšit cenu zlatého slitku?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »