аргентинский ruština
argentinský
Význam аргентинский význam
Co v ruštině znamená аргентинский?
аргентинский
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Překlad аргентинский překlad
Jak z ruštiny přeložit аргентинский?
аргентинский ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako аргентинский?
аргентинский ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady аргентинский příklady
Jak se v ruštině používá аргентинский?
Citáty z filmových titulků
Договоримся. 200 злотых и как премия этот бесценный аргентинский кактус.
Dobrá. Dohodněme se. Další dvě stovky jako prémie za tenhle vzácný, argentinský kaktus.
Мне нужен аргентинский паспорт.
Potřebuju argentinský pas.
Вам повезло, что нужен именно аргентинский паспорт.
Máte kliku, že chcete argentinskej pas.
Он был в Блафф-Коув, когда наши сумели сбить аргентинский реактивный самолет с помощью одних винтовок.
Byl na Bluff Cove, když puškami sestřelili argentinské tryskové letadlo.
Аргентинский корабль Генерал Бельграно с сопровождением легли на курс в 273 градуса по отношению к аргентинскому материку.
Argentinská loď General Belgrano a její doprovod mají kurz 273 stupňů směrem k Argentinské pevnině.
Всё, что у нас было, это шнауцер и аргентинский теннисист профессионал.
Všechno, co jsme měli my, byl fousáč a argentínsky tenisový profík.
Тодд водил меня в аргентинский ресторан в Харборде.
Todd mě vzal ven do argentinské restaurace v Harbordu.
Аргентинский биохак.
Argentinský biohack.
Хочу сделать Мэри сюрприз. - Ясно. А вы знаете, что танго - аргентинский танец?
Aha, ale víte, že tango pochází z Argentiny?
Никто и не заметит, что он аргентинский, если кругом будет висеть фигова туча мексиканских флажков, плакатов и прочего дерьма.
Nikdo si nevšimne, že pochází z Argentiny, když tam bude hromada tý mexický výzdoby, vlajek a takovejch těch věci.
Он гигантский аргентинский чувак с конским хвостом.
Je to obrovský Argentinec s ocáskem.
Это очень хороший аргентинский мальбек.
Je to Malbec z Argentiny, vážně dobrý.
Это Аргентинский стейк-хаус.
Tohle je argentinský steakhouse.
Я бы поставил тебе десятку, но рядом со мной очень дотошный аргентинский судья.
Proč? Dal bych ti deset, ale tady vedle mě je argentinský sudí, který je velmi vybíravý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Никто не заставлял Аргентину учреждать валютный комитет - творение рук бывшего министра экономики Доминго Кавальо - привязавший аргентинский песо к доллару США и искусственно удерживавший обменный курс на уровне одного песо к одному доллару.
Nikdo Argentinu nenutil, aby přijala měnovou radu, kterou navrhl bývalý ministr hospodářství Domingo Cavallo a která zafixovala argentinské peso vůči americkému dolaru v neměnném směnném kurzu jedna ku jedné.
Аргентинский коллапс привел к объявлению величайшего в истории дефолта.
Kolaps argentinské ekonomiky vyústil v dosud největsí státní platební neschopnost.
Аргентинский кризис должен напоминать нам о неотложной необходимости в реформировании мировой финансовой системы - и начать этот процесс необходимо с всестороннего реформирования самого МВФ.
Argentinská krize by nám měla připomenout naléhavou potřebu reformy globálního finančního systému - a začít je třeba zevrubnou reformou MMF.
Компании по рейтингу ценных бумаг занижали аргентинский правительственный долг, что способствовало дальнейшему увеличению рисковой премии.
Ratingové agentury zařadily argentinský vládní dluh do nižšího stupně, což způsobilo další nárůst rizikové prémie.
Да, аргентинский долг, возможно, будет выплачен, но аргентинские налогоплательщики и рабочие понесут в ближайшие годы тяжелое бремя.
Jistě, Argentina své dluhy docela jistě splatí do posledního centu, ale argentinští daňoví poplatníci a pracující budou ještě dlouhá léta nést těžké břemeno následků.
Аргентинский кризис назревал очень долго.
Argentinská krize vře už dlouhou dobu.
Найти выход из него будет нелегко, и не видно никакой возможности спасения: аргентинский долг сегодня выражается в долларах, и, точно так же как в 1997 году в Азии, девальвация лишь отяготит бремя долга.
Najít cestu ven nebude snadné, protože na dohled není žádný únikový východ: dluh Argentiny je nyní vyjádřen v amerických dolarech a - podobně jako v případě Asie v roce 1997 - s devalvací se jeho tíha ještě zvýší.
Все могут ставить на увеличение спроса на аргентинский песо - любимый спорт международных финансовых дельцов на протяжении полутора века. Но не на доллар.
Každý může vsadit na útok na argentinské peso - pro mezinárodní finanční spekulanty je to ostatně už půldruhého století oblíbený sport. Na dolar však ne.
Это не первый случай, когда аргентинский дефолт перевернул международные рынки капитала.
Není to poprvé, co argentinská platební neschopnost převrátila mezinárodní kapitálové trhy vzhůru nohama.
Аргентинский судебный процесс над генералами был успешным ритуалом болезненного перехода от военной хунты к демократии, но данный положительный опыт закончился признанием неоднозначности судебного процесса теми, кто его инициировал.
Argentinský proces s generály byl úspěšným rituálem v bolestivém přechodu od vojenské junty k demokracii, zážitek však skončil plačtivým nedostatkem sebevědomí.
Если бы покойный великий Аргентинский экономист Рауль Пребиш был сейчас жив, он несомненно поинтересовался бы, а не перевернулся ли мир вверх дном.
Kdyby byl dnes naživu zesnulý velký argentinský ekonom Raúl Prebisch, nesporně by se divil, jestli se svět nepřevrátil vzhůru nohama.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.