бархат ruština

samet, aksamit

Význam бархат význam

Co v ruštině znamená бархат?

бархат сущ

— ткань (обычно шёлковая) с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне Бархат, из которого были сшиты их короткие плащи, ― тёмно-алого цвета, цвета французского вина, ― продавался у купцов, привезших его из Лиона, за три фунта стерлингов за ярд. В изголовье, на тумбочке, затянутой в тёмно-бордовый бархат, стоит портрет Маревой с чёрной лентой наискось. — разг., собир. одежда, изделия из такой ткани Она одевалась в чёрный бархат, курила крепкие папиросы, решительно родила ему сына, спасала, считая, что сохранность поэта важнее всей мировой славы. — перен., поэт. то, что мягкостью, нежностью или густотой цвета напоминает такую ткань Огромный, жёлтый диск луны выкатился на чёрный, растянутый над заснеженными горами бархат. Зыбкие тени, отбрасываемые их фигурами, ложатся на вытертый бархат газона. — ткань

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бархат překlad

Jak z ruštiny přeložit бархат?

бархат ruština » čeština

samet aksamit velur korkovník

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бархат?

бархат ruština » ruština

плис вельвет пушок пух плющ плюш креп велюр бархатный аксамит

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бархат příklady

Jak se v ruštině používá бархат?

Citáty z filmových titulků

Сатин, бархат, твид, всё, как обычно. Шляпы и береты носят чуть набекрень, влево.

Nosí se klobouky ve stylu baret, koketně na jednu stranu.

Гвидо, я подумала, что черный бархат может помяться.

Guido, myslela jsem, že se mi ten černý samet zmačká. - Vážně?

Это тончайший бархат искусно вышитый серебряными нитями.

Tento kabát je z nejjemnějšího sametu. a je prošit stříbrnou nití.

Такая гладкая, как бархат.

Je tak jemná, jako samet.

Что это - бархат?

Co je to - samet?

В смысле Синий Бархат.

Třeba Modrý samet.

Бархат.

Čistě.

Бархат! Именно.

Přesně tak!

Бархат. Бархат.

Čistě.

Бархат. Бархат.

Čistě.

О, засунуть в банку 2х4, завернутую в бархат. Да, вот так это и ощущалось.

Majznutej do hlavy lajstnou zabalenou v sametu.

Это бархат и мёд. Чудо природы.

Dar od Boha.

Как черный бархат оттеняет бриллиант.

Jako černý samet, na kterém se leskne malý diamant.

Внутри розовый бархат и драпировка, плюс ручная гравировка, после землетрясения или наводнения, будет понятно, что это она.

Uvnitř má růžové, sametové polstrování. Navíc je na ní vyryto jméno, takže v případě živelné pohromy se bude vědět, komu patří.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »