бедняжка ruština

chudinka

Význam бедняжка význam

Co v ruštině znamená бедняжка?

бедняжка

уменьш. к бедняга, эмоциональное обозначение человека, попавшего в беду или испытавшего неприятность
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бедняжка překlad

Jak z ruštiny přeložit бедняжка?

бедняжка ruština » čeština

chudinka chuděrka chuděra chudáček

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бедняжка?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бедняжка příklady

Jak se v ruštině používá бедняжка?

Citáty z filmových titulků

Конечно ты плакала, незамужняя бедняжка.
Jistěže miluješ, ty ubohá nevdaná holčičko.
А та бедняжка, что зовётся истеричкой, - жалкая и неприкаянная - разве больше не загадка для нас?
A ta žena, jíž jsme pojmenovali hysterkou, osamělá a nešťastná, není pro nás stále záhadou?
Моя бедняжка.
Ty hlupáčku.
Бедняжка, бедняжка.
Chudinka.
Бедняжка, бедняжка.
Chudinka.
Иди сюда, бедняжка.
Pojď sem, stařičká.
Ниночка! Бедняжка!
Ubohá Ninočko.
Лучше бы спрятаться, Сильвестр! Приближается шторм, и оставаться тут опасно! Бедняжка.
Chystá se bouřka, fujavice mám-li mluvit místním nářečím!
Бедняжка истекает кровью.
Ta žena vykrvácí.
Бедняжка, наверное, ты в ужасном состоянии?
I ty chudáčku. To musíš mít pocuchané nervy.
Бедняжка, она утонула, когда ходила на лодке в Мандели.
Utopila se, chudinka, když se plavila nedaleko Manderley.
Бедняжка.
Chudáčku. Nic si z toho nedělej.
Бедняжка, тебе больно?
Chudáčku, neublížil sis?
Бедняжка.
Vy chudáčku.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »