безответственность ruština
nezodpovědnost, neodpovědnost
Význam безответственность význam
Co v ruštině znamená безответственность?
безответственность
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad безответственность překlad
Jak z ruštiny přeložit безответственность?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako безответственность?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady безответственность příklady
Jak se v ruštině používá безответственность?
Citáty z filmových titulků
Это полная близорукость и безответственность!
To je zaslepenost a nezodpovědnost!
Полнейшая безответственность!
Kompletně nezodpovědné.
Мне нравится твоя уверенность и бесстрашие, но твоя абсолютная безответственность без конца меня расстраивает.
I když obdivuji tvoji odvahu a tvoji nebojácnost, tvůj naprostý nedostatek odpovědnosti mě dohání k šílenství.
Видите, как раз та безответственность, несогласованность.
Jasně. Tohle je příklad nezodpovědnosti a nespolupráce.
Меня совсем не удивляет твоя безответственность. Ты никогда ничего не делала!
Nemělo by mě vůbec překvapovat, že jsi nezodpovědná.
Безответственность - вот что это.
Je to nezodpovědné.
Безответственность?
Nezodpovědné?
Отказ от секса - это безрассудство и безответственность, и думаю, что это может привести к раку.
Přestat se sexem je bezohledný, nezodpovědný. a myslím, že to způsobuje rakovinu. Ahoj Jackie.
Если бы не ее безответственность или трусость она могла бы выдать убийцу твоего сына суду.
Kdyby nebyla zbabělá, mohla vraha tvého syna postavit před soud.
Ты не понимаешь, что твоя безответственность стоила людям жизни?
Vaše nezodpovědnost stojí lidské životy. Copak to nechápeš?
Но это же просто безответственность.
Tak jsou cestující sobečtí vůči ostatním.
Ты же знаешь, что это безответственность!
Marion! Je to naprosto nezodpovědné!
Это просто доказывает твою безответственность, Бен!
To ukazuje tvůj nedostatek nadšení, Bene!
Я и забыл, как хороша безответственность.
Zapomněl jsem, jak je nezodpovědnost legrační.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Несмотря на это, правительство Де Ла Руа отзывается негативно об экономическом наследии Президента Менема, заявляя, что его фискальная безответственность практически привела и банки, и валюту на грань срыва.
Na druhé straně však De la Ruova vláda kritizuje hospodářskou politiku prezidenta Menema, jejíž daňová nezodpovědnost prý málem zapříčinila propad bank a měny.
В результате может пройти некоторое время, пока безответственность опять не развернется в полную силу.
Vzhledem k tomu bude zřejmě jistou dobu trvat, než se opět naplno rozvine lehkovážnost.
В течение долгого времени Африка страдала от распространенного мнения о том, что горячая привязанность африканцев к своим племенам выливалась в неэффективность, безответственность и жестокость.
Afrika odedávna trpí představou, že kmenová příslušnost je neopodstatněná, nezodpovědná a nelidská.
Сегодня, глядя на бездонную пропасть между богатыми и бедными, безответственность, которая стала причиной мирового финансового кризиса, и слабую и разобщенную реакцию на изменение климата, мне становится горько.
Při pohledu na zející propast mezi bohatými a chudými, na nezodpovědnost, která zapříčinila celosvětovou finanční krizi, a na slabou a roztříštěnou reakci na změnu klimatu dnes cítím hořkost.
На такой исторический кульбит способны только люди, чья политическая безответственность сопоставима с их склонностью к ленивым аналогиям.
Tento historický skok je možný jen u lidí, jejichž politická nezodpovědnost jde ruku v ruce s jejich sklonem k pohodlným analogiím.
Потом идет грузинское правительство, которое продемонстрировало свою незрелость, если не безответственность.
Další je gruzínská vláda, která projevila svou nevyzrálost, ne-li nezodpovědnost.
Может ли он вознаградить грузинов за безответственность руководителей, торопясь принять страну в НАТО?
Může Gruzínce za nezodpovědnost jeho lídrů odměnit tím, že zemi urychleně přijme do NATO?
Безответственность и отсутствие дисциплины?
Byl to krok lehkomyslný a nedisciplinovaný?
Непредсказуемость Северной Кореи и циничная безответственность Китая, по-видимому, прежде всего наносят удар по консервативному правительству президента Южной Кореи Ли Мен Бака.
Zdá se, že nevypočitatelnost Severní Koreje a cynická nezodpovědnost Číny zahánějí konzervativní vládu jihokorejského prezidenta Lee Mjung-baka do rohu.
Безответственность среди членов кабинета должна караться отменой их бонусов.
Nezodpovědnost členů vlády lze řešit odebráním jejich odměn.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.