бестселлер ruština

bestseller

Význam бестселлер význam

Co v ruštině znamená бестселлер?

бестселлер сущ

— товар (первоначально книга), рассчитанный на массового покупателя, издаваемый большим тиражом и пользующийся наибольшим спросом И опять последовал сюрприз: книга оказалась бестселлером! Из месяца в месяц «Двойная спираль» уверенно занимала одно из верхних мест в списке самых сенсационных изданий, регулярно публикуемом в США. А пластинка «Голоса леса», где бразильский воробышек выступает как солист, стала настоящим бестселлером ― она разошлась миллионным тиражом, затмив даже карнавальные самбы.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad бестселлер překlad

Jak z ruštiny přeložit бестселлер?

бестселлер ruština » čeština

bestseller knižní tahák bestseler

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako бестселлер?

бестселлер ruština » ruština

лидер продаж блокбастер

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady бестселлер příklady

Jak se v ruštině používá бестселлер?

Citáty z filmových titulků

Месяц назад, он купил права на экранизацию фильма. Бестселлер.

Před měsícem koupil práva na zfilmování té knihy, toho bestselleru.

Даже если там будет немного эротики, у нас будет бестселлер.Я пойду и поговорю с леди немедленно.

Pokud je tam trochu trochu erotiky, je to bestseller. Půjdu si s tou dámou promluvit osobně.

В наших руках бестселлер.

Máme v rukou hotový bestseller.

Это же бестселлер, чудак.

To je bestseller, člověče.

Но если побороть...скуку и расслабиться...получиться бестселлер!

Pokud ale vystřihneš nudné části a necháš zbytek, je z toho bestseller!

Вот почему они - бестселлер.

A proto je to bestseller.

У него есть его бестселлер, такой безупречно правильный.

Stane se z něj národní best-seller, který je více či méně špatný.

Твоя книга - бестселлер в США.

Ve Státech je to bestseller.

Это бестселлер.

Ta kniha je velká věc.

Ты получишь свой бестселлер, а я - миллион, и разойдёмся довольными.

Vy budete mít svůj bestseller a já svůj milion. A všichni budeme spokojení.

Держу пари, это будет бестселлер.

Vsadím se, že by to byl bestseller.

Это же бестселлер.

Velký bestseler.

Об этом можно написать бестселлер!

Hotový bestseller.

По-моему, это бестселлер.

Bestseller, myslím.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Например, классический бестселлер 1972 года Пределы роста предсказал, что в мире закончится золото в 1981 году, серебро и ртуть в 1985, а цинк в 1990 году.

V klasickém bestselleru Hranice růstu z roku 1972 se například předpovídalo, že světové zásoby zlata se vyčerpají v roce 1981, stříbra a rtuti v roce 1985 a zinku v roce 1990.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...