MUŽSKÝ ROD боярин ŽENSKÝ ROD боярыня

боярин ruština

bojar

Význam боярин význam

Co v ruštině znamená боярин?

боярин сущ

— истор. крупный землевладелец, представитель высшего сословия феодалов в Древней Руси и в Московском государстве (до реформ Петра I в начале XVIII века) Бояре, дети боярские и приказные люди в приказных службах и поместьях владычествовали над народом, обогащались за счет народа; боярство стремилось приобрести перевес над земством. Того ж времяни дан указ боярину князю Борису Голицыну, велено набирать драгунския полки, которые начал той же зимы и набрал 10 полков числом в каждом по 1000 человек. — истор. высший чин служилых людей, членов Думы в Московском государстве (XV–XVII вв.); лицо, имевшее такой чин Подбежали бояре и дворяне, // Старика в-зашей затолкали. В престольном граде славного русского царства, в Москве белокаменной, жил боярин Матвей Андреев, человек богатый, умный, верный слуга царский и, по обычаю русских, великий хлебосол. Пахом сказал: светлейшему // Вельможному боярину, // Министру государеву, // А Пров сказал: царю… Зови бояр. Бояр было семеро. Рюрик знал их по службе в городе, где его дружина поддерживала порядок. — устар. истор. помещик; барин

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad боярин překlad

Jak z ruštiny přeložit боярин?

боярин ruština » čeština

bojar

Příklady боярин příklady

Jak se v ruštině používá боярин?

Citáty z filmových titulků

Камень вырос перед ним и боярин упал на землю.

Stará ruská legenda vypráví příběh o jednom bojarovi.

Смотри, боярин, обманешь - из живого жилы драть будем.

Koukej, bojare, podvedeš-li mě vyrvu ti zaživa žíly z těla.

Ты, боярин, отдашь Разумейке кобылку, и пусть ездит в мой лес до тех пор, пока у нее хвост отрастет.

Ty, bojare, dáš Razumojkovi hříbě, A ať jezdí do mého lesa až doté doby, než mu doroste ocas.

Боярин Мишатычка с дорогими подарками.

Bojar Mišatyčka se vzácnými dary.

Служба тебе, боярин, ехать за белорыбицей для двора княжьего.

Máš úkol, bojare, jet ke dvoru knížecímu.

Сдержал боярин слово.

Dodržel bojar slovo.

Боярыня, открой дверь, Боярин едет.

Paničko, otevřete dveře. Pán přichází.

А боярин плачет, Как блоха на яйцах, скачет.

Bojar křičí a skáče kolem jako blecha.

Почему ты шепчешь, боярин Удова?

Proč šeptáš, bojare Udovo?

Брат, боярин или солдат!

Bratři, bojaři a vojáci!

Боярин, ты взял ли обручальное кольцо?

Svědku, máš prsteny?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...