быдло ruština

volové, tur domácí, skot

Význam быдло význam

Co v ruštině znamená быдло?

быдло

устар., собир. рабочий рогатый скот рабочий рогатый скот

быдло

перен., собир. люди, выполняющие тяжёлую работу и занимающие низкое социальное положение Аристократизм, произведший в Европе вообще рыцарство, в Англии славный институт пэрства, во Франции её блистательное дворянство и изящные, хотя и искусственные формы общественной жизни, даже в Венгрии — её политически развитое магнатство, столько сделавшее для промышленного преуспеяния страны и просвещения народа; в Польше же этот аристократизм обратил высшие сословия в ясновельможное панство и шляхетство, а низшие — в быдло. — А то крестьянство теряет лучших членов и вечно останется чернью, быдлом, а дворянство тоже терпит ущерб от прилива некультурных элементов. — Привык пан считать нас за скотинку, так и зовёт — «быдло». Красные части были густо прослоены коммунистическим быдлом из городских хулиганов, по местному — «ракла», которым нечего было терять. Между рядами и лавками толкалось, тискалось базарное быдло, необозримое скопище простаков, прикопивших за зиму в деревне кое-какой достаток и, на всякий случай, крепко укрутивших этот достаток в карманы нижних портов. перен., собир., презр. духовно неразвитые, бессловесно покорные люди, подчиняющиеся чужой воле и позволяющие себя эксплуатировать Люмпены — да, быдло — да, бомжи — да, охлос — да, тина, поднявшаяся со дна взбаламученного российского пруда, называйте как хотите, но они не дискретны, они постоянны, цельны, их злоба и разрушительная страсть настояны на яростном шовинизме, и, за неимением ничего другого, этот сброд приходится считать народом. Сегодня они кричат: «мы царские!» — завтра перестанут, лишь бы на нашу бедную долю доставалось побольше таких добрых посланцев! Нужды нет, что это быдло не будет с нами: нам его и не нужно; оно будет само по себе и само за себя; лишь бы поднялось одновременно с нами — и тогда дело наше выиграно! Если я хочу властвовать, я должен уничтожить у подчинённых мне народов всё сильное, одарённое, образованное, всё лучшее, способное к протесту! Останется одно быдло, которое само полезет в ярмо! Эти люди, забыв, что я их облагодетельствовал, на каждом шагу после того бранили при мне русских, говорили, что все мы — идиоты, татары, способные составлять только быдло, и наконец, стали с восторгом рассказывать, как они плюют нашим офицерам в лицо, душат в постелях безоружных наших солдат. Все хотят быть быдлом, комфортное чувство стада. перен., разг., презр. тупой, грубый, неотёсанный, бескультурный человек Так говорить, да ещё в присутствии старой женщины, могут только хамы, только быдло, даже если оно, это быдло, в мундире с офицерскими погонами. — Я вас не смешиваю с этим русским быдлом… Слава богу, я — человек опытный и хорошо знающий людей. Я отлично вижу, что вы по-настоящему воспитанная барышня, гораздо образованнее, например, чем я сама. Вы тонкая, изящная, умная. перен., бранн. употребляется как порицающее или бранное слово — Шире шаг! — свирепо крикнул роте Качуровский. — Тянутся, как татарская мазница! Чёртово быдло! Выше ногу! — Посмотри на себя — ты обычное быдло, ты предсказуем как поведение свиньи. — Грязь соскобли с себя, конское быдло! крим. жарг. умственно отсталый человек крим. жарг. добросовестно работающий заключённый гражданин СССР
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad быдло překlad

Jak z ruštiny přeložit быдло?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako быдло?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady быдло příklady

Jak se v ruštině používá быдло?

Citáty z filmových titulků

Ну и орет это быдло.
Ten dobytek ale huláká.
Молчи, быдло.
Mlč, dobytku.
Ты ведешь себя как деревенское быдло.
Chováš se jak venkovská děvka.
Ты быдло, грёбаный дятел.
Jseš buran, venkovskej parchant.
Но нам еще предстояло убедить всё это быдло укрыться в убежище, а также дать им надежду на спасение.
Stačilo jen přesvědčit ty hlupáky, aby se tam přesunuli.
Янки Быдло Флоппи Диск, это Фокстрот Зулу Милкшейк.
Yankee Doodle Disketa, tady Foxtrot Zulu Koktejl.
Быдло?!
Dobytek!
Ещё раз подойдёшь к нему, я тебя замочу, потасканное быдло!
A držte se od něj dál, krávo měšťácká! Tak moment.
Ты только послушай это быдло.
Věří někdo tomuhle chlapovi?
Южное гостеприимство в лучшем виде. - Быдло вонючее!
To je ta jižanská pohostinnost.
Быдло проклятое!
Zasraní kreténi.
Да! И, и, говоря о мёртвых отцах, я просто вспомнил, почему балбес, быдло, грёбаный осло-членный Марти так взбесился, когда я начал говорить об его отце.
A když mluvíme o mrtvejch fotrech, vzpomněl jsem si, proč je pan chytrej, oslí pták Marty, tak rozrušenej, když se mluví o jeho tátovi.
Не смейте говорить со мной таким хамским тоном. Жирное долбаное быдло!
Neopovažujte se odpovídat tím vaším neomalým slovníkem, tlustej povaleči!
Ты, блин, слышал, жирная сука, быдло рваное. Пидор гнойный.
Slyšels dobře, ty jedna tlustá kundo.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »