Příklady ваен. осада příklady
Jak se v ruštině používá ваен. осада?
Citáty z filmových titulků
Работу дайте мыслям. Перед вами - осада города!
Představivost zapojte a na obležení pohleďte.
Как вы думаете, Задек, как долго продлится осада?
Jak dlouhé chcete to obléhání dělat, Zadku?
Последняя осада замка Грахт - длилась почти два года.
Poslední obléhání Grachtského hradu trvalo skoho dva roky.
Начнется осада, и оттуда никто не выйдет.
Jakmile začneme dobývat, nikdo se nedostane ven.
А я думал, осада продлится дольше.
Čekal jsem větší drahoty.
Со смертью их хозяина, осада была бы законченна и Джаффа Молокана были бы свободны, чтобы присоединиться к нашему движению.
Pokud by byl jejich pán mrtev, obléhání by skončilo a Olokunovi Jaffové by byli volní a mohli se připojit k našemu hnutí.
Будет осада.
Bude obléhání.
Мадемуазель Варя, осада окончена!
Varjo, obléhání je ukončeno!
ПО ТВ: Очевидно осада здания, в котором удерживаются заложники отменена. И германская полиция отводит бойцов.
Zdá se, že obléhání ubytovny s rukojmími bylo odvoláno a že se německá policie stahuje.
Это когда осада началась.
To byl začátek obléhání.
Окисления. Осада Кришнапура.
Obléhání Krishnapuru.
В начале 30-х годов, одна за другой, начинается осада больших северных стен Альп, но Эйгер остается непокоренным.
Na počátku 30-tých let byly, jedna po druhé, zdolány velké severní stěny Alp. Jen Eiger zůstával nepokořen.
Значит, осада.
Takže obléhání.
Если условия не будут приняты, завтра начнется осада и обстрел.
Když je nepřijmeš, promluví zítra oheň.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Осада продолжалась четыре дня и четыре ночи, пока Кей и его коллеги с помощью сотовых телефонов отправляли на Запад по факсу изобличающие документы.
Obléhání trvalo čtyři dny a noci, zatímco Kay a jeho kolegové pomocí satelitního telefonu odfaxovali klíčové dokumenty na Západ.
Экономическая осада Палестины после победы Хамаса еще больше ослабила Аббаса.
Ekonomické obklíčení Palestiny po vítězství Hamásu dále Abbáse oslabilo.
Однако, четыре месяца спустя осада не была снята, и министры Хамаса (например, бывшие министры иностранных дел Махмуд Заххар и внутренних дел Саид Сиям), которых отстранили от дел, теперь считают, что их предали, и требуют вернуть им их должности.
Po čtyřech měsících ovšem obklíčení stále trvá a ministři Hamásu (například bývalý ministr zahraničí Mahmúd Zahhár a ministr vnitra Saíd Sijám), již byli donuceni k odchodu, se cítí zrazeni a žádají své posty nazpět.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.