вязаный ruština

pletený

Význam вязаный význam

Co v ruštině znamená вязаный?

вязаный

изготовленный вязанием
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad вязаный překlad

Jak z ruštiny přeložit вязаный?

вязаный ruština » čeština

pletený

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako вязаный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady вязаный příklady

Jak se v ruštině používá вязаный?

Citáty z filmových titulků

На самом деле это была не блузка, а зелёный вязаный свитер.
Nebyla to blůza, ale zelený svetr.
Я на днях ехала в поезде и напротив сидел парень. А на нём был толстый вязаный свитер.
Naproti mně seděl nějakej chlápek, a měl na sobě tlustej hebkej norskej svetr.
Я снял свой вязаный шлем, потому что он обмрёз везде, где я дышал, лёжа в своей палатке со снежным полом.
Sundal jsem si kuklu, protože byla omrzlá všude, kudy jsem vydechoval, ve stanu se sněhovou podlahou.
А вы бы предпочли чтобы я тоже плюнул на моду и надел ужасный вязаный шарф к отличному военному костюму, похоже одно из ранних творений вашей невесты?
Měl bych se raději přidat k vašemu módnímu faux pas a obléknout si parádní vojenskou uniformu s tou hroznou, ručně pletenou šálou, která jistě patří do prvních výtvorů vaší snoubenky?
А вязаный свитер создаёт впечатление уюта, заботы.
Svetr jim napoví, že jste vřelá a mateřsky laskavá.
Посмотри вязаный костюмчик.
Podívej se na ten twinset.
Я не думаю, что у Каина и Абеля был белый вязаный костюмчик, не правда ли?
Nepředpokládám, že Kain nebo Abel měli bílý twinset, že ne?
Нахрен мне не нужен твой вязаный жилет.
Tu vestu bych neoblíknul ani mrtvej.
Значит, вы хотите сказать, что я могу обменять лобстеры у пожилой леди Стивенс на вязаный костюм 42 размера?
Takže vy říkáte, že já dám staré Stevensové humry a ona mi uplete oblek o velikosti 42 slim?
Ты осознаешь, что носишь вязаный жилет?
Uvědomuješ si, že nosíš svetrovou vestu, žejo?
Рождество - это вязаный шарф и дополнительный кусок ветчины.
Vánoce znamenaly ručně pletenou šálu a plátek šunky navíc.
Но этот вязаный карнавал - курам насмех.
Ale to opletání je ujetý.
Я, ну, вы знаете, представляю себе такой. голубой вязаный галстук.
Ano, chtěl bych něco ve světle modré. Pletenou.
Я хочу его схватить прямо за его тупой вязаный гастук и резко крутануть.
Chytnu ho za tu pitomou kravatu a roztočím ho na ní.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »