DOKONAVÝ VID погрести NEDOKONAVÝ VID грести

грести ruština

veslovat

Význam грести význam

Co v ruštině znamená грести?

грести гл

— неперех. работать, совершать регулярные отталкивающие движения веслом (вёслами), передвигая плавучее средство по воде; также работать руками, передвигаясь в воде или под водой Сидел Назарыч прямо, не качаясь, грёб не торопясь, силою одних рук, без шума, только скрипели уключины да журчала под носом лодки встревоженная вода и, разбегаясь от бортов, колебала тёмные отражения прибрежных зданий. Но Герасим только закивал головой и так сильно принялся грести, хотя и против теченья реки, что в одно мгновенье умчался саженей на сто. работать руками, передвигаясь по воде

грести гл

— собирать в кучу, подбирать, также перемещать в каком-либо направлении, задевая, рукой или метлой, лопатой либо другим подобным инструментом Дело было привычное, грабли из рук не валились, и он живо греб сено, составляя из него кучу, стараясь скорее помочь товарищу, чтобы тот помог ему, а то если пойдет дождь, завтра Фомин уедет домой. Ведь вон «и те» бабы тоже работают, вон и суслоны вяжут, и сено гребут, и молотят, но опять-таки «не то»! — перен., разг. добывать, получать в большом количестве (обычно о деньгах, богатстве) сгребать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad грести překlad

Jak z ruštiny přeložit грести?

грести ruština » čeština

veslovat shrabovat pádlovat hrabat zabírat rukama veslovati

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako грести?

грести ruština » ruština

сгребать загребать выгребать ударять вёслами сидеть на вёслах погрести плыть на лодке перелопачивать идти на вёслах двигать лодку голанить галанить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady грести příklady

Jak se v ruštině používá грести?

Citáty z filmových titulků

Всем хватит забавы, богатства будете грести тоннами.

Užijete si spoustu legrace a pokladů plnou truhlici.

Я брать каноэ. Грести, плыть. Лезть по канату, прятаться.

Vzal jsem si kanoe doplul jsem k ní a vyšplhal nahoru.

Но я хочу сама грести.

Ale já chci na tu loďku.

Мисс Гидденс, скажите Майлсу, чтобы он разрешил мне грести.

Slečno Giddensová, řekněte Milesovi, ať mě nechá veslovat.

А когда ты научилась грести, Флора?

Kdy jsi se naučila veslovat, Floro?

Я умею грести.

A můžeme jet.

А мог бы на улицах золото лопатой грести.

Takhle jsem si Ameriku nepředstavoval.

Сид будет грести вёслами и всё, и только.. пепел отправится в реку.

Sid bude veslovat, nic víc. Popel vysypeme do řeky. Provokativní gesto.

Заплатишь, когда приблизишься к трону. Мы будем грести деньги лопатой.

Zaplatíte mi až budu na trůnu a to nejen penězi, a do jednoho.

Потом придётся грести руками.

Víc ne. Pak jsme namydlený.

Продолжайте грести.

To je ono.

Грести буду я.

Ničeho se neboj. Budu veslovat.

Че мы, сами грести не можем?

Neumíme snad veslovat?

Ты недостаточно сильный. Думай об этом как о тренировке и продолжай грести!

Nemáš moc síly, představuj si, že to je trénink a udržuj směr.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку.

Jejich motivy jsou příliš rozmanité, než aby se daly smrsknout do jediného stereotypu.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...