драный ruština

roztrhaný, rozedraný

Význam драный význam

Co v ruštině znamená драный?

драный прил

— изорванный, истрепанный, изношенный до дыр (о вещах, одежде, обуви и т. п.) Всё пространство, вровень с печкою, было занавешено ситцевой драной занавеской, сквозь которую виднелись кровать и комод. Я бы теперь в одном драном сюртучке да в портках в кабаке бы сидел пьяный, а вот я барином живу по его милости! — облезлый, с вылезшей шерстью (о животных) ― Да вот кошечку в лесу нашла, пожалела, ― ответила Катерина Федосеевна и показала из-под кофты безусую кошачью мордочку. ― С ума ты сошла, Федосеевна, драную кошку на грудях в дом несешь! Да еще из лесу. — прост. израненный ― Привезли ― узнать нельзя, лица на нём нет, оборванный весь, кафтанишка висит клочьями, рубаха с плеч валится, сапоги без подошв, сам весь рваный да перебитый: синяк на синяке, рубец на рубце. Лева рука перешибена, спина драная… Сам еле дышит, насилу в избу втащили. — прост. паршивый, дрянной ― Коза драная; право, что коза, ― бормотала старуха, крестя барышню и уходя за двери. Кабы ты настоящий мужик был, а то драный, какой в тебе толк?

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad драный překlad

Jak z ruštiny přeložit драный?

драный ruština » čeština

roztrhaný rozedraný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako драный?

драный ruština » ruština

потрёпанный изорванный бедненький

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...