дыханье ruština
Význam дыханье význam
Co v ruštině znamená дыханье?
дыханье
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady дыханье příklady
Jak se v ruštině používá дыханье?
Citáty z filmových titulků
Едва отца дыханье отлетело, Как необузданные страсти в сыне Внезапно умерли.
Však když duše jeho otce tělo opustila, touha po radovánkách zemřela s ním.
Сцепите зубы и раздуйте ноздри. Дыханье придержите; словно лук, Дух напрягите.
Zatněte zuby a roztáhněte chřípí, dech zadržte a duši svou pozvedněte.
Вместо них придут Проклятия, негромкие, глухие, Дыханье лести. да и в нём бы мне Отказывали, если б смели.
Zato kleteb, tichých, leč vroucích, holdu úst, dechu, jejž srdce by chtělo odepřít, leč netroufá si.
Дыханье преисподней прогнало со света страх перед Богом и братство.
Dech podsvětí vyvolaný světem. zničil bratrstvo.
Дыханье спёрло.
Nemůžu dýchat.
П-прошу прощения, у меня перехватило дыханье.
Srdce. mám srdce až v krku.
Задержи дыханье.
Zadrž dech.
У нее дыханье перехватывает при нем, она капризничает, у нее брови потеют.
Zadýchá se, je plachá, když je poblíž, zvlhne jí čelo.
О, мамочка, дыханье моей кошки пахнет кошачьей едой.
Oh, mami, dech mé kočky páchne jako kočičí jídlo.
Хочу быть лишь с тобой. не таясь. Только тебя люблю. со мной останься навсегда. не покидай меня ты никогда. дыханье затая. с тобою рядом я. что ты главная героиня фильма в сердце Режиссёра Пана? Тебя это не смутило?
Ty si nemyslíš, že to bylo trapné?
И так она за ночью ночь катается в мозгу любовников - и снится им любовь. На женские уста - и поцелуи сейчас же сниться начинают дамам. Но часто Меб, разгневавшись, болячки им насылает - оттого, что портят конфетами они свое дыханье.
Tak jezdí královna Mab noc co noc, hlavami milenců - ti hned sní o lásce, po rtících dam, sny o líbání mají moc, a že si spravují dech cukrlaty, trestá je Mab odporným oparem.
У меня даже дыханье перехватило.
To jsem si vymyslel z patra.
Клянусь, дыханье слаще, чем у моей жены.
Mé slovo, daleko sladsí dech nez mé zeny.
У твоей жены дурное дыханье?
Dech tvé zeny není spatný, ne?
Možná hledáte...
дыхание |
дыхание гор |
дыхание осени |
дыхание севера |
дыхание смерти |
дыхание быстрое |
дыхание за дыханием |
дыхание грудного типа |
дыхательное упражнение |
дыхалка |
дыхательные корни |
дыхать
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.