карусель ruština

kolotoč

Význam карусель význam

Co v ruštině znamená карусель?

карусель сущ

— развлекательный аттракцион, вращающаяся площадка с сиденьями в виде лошадок, лодок и т. п. для катанья — перен., разг. стремительное движение по кругу, также быстрая и непрерывная смена чего-либо, круговорот Кончилась война, закрутилась карусель, встречи, пьянки, бандешки повсюду скорые начали возникать ― Колькино время. Чего для построения коммунизма будет явно недостаточно… И вся карусель остановится. Заводы, фабрики, машинно-тракторные станции… вспоминаю я, наблюдая бесконечную карусель машин на привокзальной площади. — техн. узел механизма в виде вращающегося диска или цилиндра Но мы, делая вид, что не слышим, уже вступали в своих потёртых пальто в игорный зал, где вокруг громадного овального стола сидели игроки в рулетку и молодой человек с зеркальным пробором и лицом сукина сына, так называемый крупье, раскладывал лопаткой с длинной ручкой ставки и запускал белый шарик в карусель крутящегося рулеточного аппарата с никелированными ручками. По мере перечисления Ильхан и Аббас выносили из командирской палатки копии знамен и ставили их древками в специальную фанерную карусель. Я миновал паспортный контроль и, хоть и не было у меня багажа ― только ручная кладь, завис над каруселью выдачи. — полит. один из методов воздействия на результат голосования, заключающийся в передаче избирателю перед входом на избирательный участок уже заполненного избирательного бюллетеня при выносе нового/чистого и обмене его у организатора фальсификации на материальные ценности «Карусели» тоже маловероятны: каждому проголосовавшему в паспорт ставится соответствующая печать. — метод фальсификации выборов

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad карусель překlad

Jak z ruštiny přeložit карусель?

карусель ruština » čeština

kolotoč karusel kůň na kolotoči

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako карусель?

карусель ruština » ruština

конное состязание аттракцион

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady карусель příklady

Jak se v ruštině používá карусель?

Citáty z filmových titulků

Мы усядемся в карусель, и никогда не сойдём с неё.

Nasedneme na kolotoč a už nevystoupíme.

Я слышу карусель.

Už slyším kolotoče.

Наша личная собственная карусель.

Náš vlastní kolotoč.

Я не карусель. Будьте добры перестать вертеться.

Nejsem žádná májka, přestaňte kolem mě křepčit.

Необычная карусель.

Zvláštní vývoj událostí.

Либо пойдёт карусель тюрьма-свобода-тюрьма-свобода, причём для большинства из вас в основном тюрьма. либо вы прислушаетесь к Священному писанию и поймете, что нераскаявшихся грешников ждут кары еще и в будущем, в грядущем мире, после всех мытарств этого.

Být vězněn a propouštěn z institucí, jako je tato. Bětšina z vás pozná jen věznění a žádný propuštění. Anebo vezmete konečně na vědomí slovo boží a uvědomíte si, jak hrozně budou pykat nenapravitelní zlosyni na onom světě?

Эта карусель стала вчера греметь и переворачивать детей с ног на голову.

Grošák začal včera rachotit a shodil jedno děcko na zem.

Можно я включу карусель для девчонок?

Chci holkám pustit kolotoč.

Ещё Карусель из янгёнка.

Dál.hněčí karosel?

Слушай, иди на детскую карусель.

Hele, běž si zkusit dětský kolo.

Моя соседка сегодня начинает репетировать Карусель.

Moje spolubydlící začíná trénovat na Rusalku.

Беверли, расскажи господину Гаррисону о Клубе Карусель. ладно.

Beverly, pověz panu Garrisonovi o Jackově striptýzovém klubu.

Помнишь карусель?

Pamatuješ, na kolotoči?

Конечно, я помню карусель.

Jasně že si to pamatuju.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »