кесарево сечение ruština
císařský řez
Překlad кесарево сечение překlad
Jak z ruštiny přeložit кесарево сечение?
кесарево сечение ruština » čeština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady кесарево сечение příklady
Jak se v ruštině používá кесарево сечение?
Citáty z filmových titulků
Придётся делать кесарево сечение.
Uděláme císařský řez.
Надо будет делать кесарево сечение.
Budou jí muset udělat císařský řez.
В случае чего, мы сделаем кесарево сечение.
Horší přechází v nejhorší, když budeme spěchat, uděláme vám C-sekci.
Так что, было решено делать кесарево сечение. Мать положили под общий наркоз.
Tak se rozhodli pro císařský řez a matce dali anestetikum.
Вы слишком слабы, чтобы тужиться, и ребенок все еще напуган, так что мы сделаем кесарево сечение.
Podívejte, ještě nemusíte tlačit, dítě je stále ještě ve stresu. Budeme nejdříve muset zajít do sekce c.
Вам нужно будет сделать кесарево сечение перед началом лечения.
Před léčbou musíte podstoupit císařský řez.
Наоми отказывается делать кесарево сечение.
Naomi odmítá císařský řez.
Я запланировал кесарево сечение.
Pozměnil jsem plán císařského řezu.
Я назначил кесарево сечение на сегодня.
Naplánoval jsem císařský řez na toto odpoledne.
Но если мы сделаем кесарево сечение, мы все равно можем провести экспериментальное лечение, да?
Kdybychom i tak udělali císařský řez, stále by mohla zkusit tu experimentální léčbu, správně?
Для ребенка будет лучше немедленное кесарево сечение.
Největší šance pro dítě by byl okamžitý císařský řez.
Кесарево сечение очень, очень опасно для Наоми.
Císařský řez by byl velmi, velmi nebezpečný pro Naomi.
Мне нужно ваше согласие на кесарево сечение.
Potřebuju abyste povolil císařský řez.
Золотое сечение встречается в природе повсюду.
Myslím že na všem je kousek pravdy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Многие хирургические операции, считающиеся сейчас рутинными, например, кесарево сечение или замена суставов, можно безопасно проводить лишь при условии, что антибиотики предотвращают возможные инфекции.
A řadu chirurgických operací, které se dnes pokládají za běžné, například náhrady kloubů nebo císařské řezy, lze bezpečně provádět pouze za předpokladu, že antibiotika brání oportunistickým infekcím.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.