контрольно ruština

Příklady контрольно příklady

Jak se v ruštině používá контрольно?

Citáty z filmových titulků

Я не знаю. Возможно контрольно-пропускной пост.

Mohl by tam bejt zátaras.

Что у вас там с дисциплиной на контрольно-пропускном?

Musím jim všechno říkat šestkrát?

Есть всего 17 контрольно-пропускных пунктов, где на вашем судне будет проведена инспекция.

Podrobíte se inspekci na 17 kontrolních stanovištích.

Мы подъезжаем к контрольно-пропускному пункту 1.

Blížíme se k prvnímu stanovišti.

Совершаю поворот у контрольно-пропускного пункта 1.

Zatočte na prvním stanovišti.

Мы приближаемся к контрольно-пропускному пункту 2.

Blíží se druhé stanoviště.

Совершаю поворот у контрольно-пропускного пункта 2.

Na druhém stanovišti odbočte.

Мы установили контрольно-пропускные посты здесь и здесь.

Silniční kontroly jsou tady, tady a tady.

Если у вас нет разрешения, вы не сможете пройти через контрольно-пропускной пункт.

Projít můžete pouze s propustkou.

Если у вас нет разрешения, вы не сможете пройти через контрольно-пропускной пункт.

Projít můžete jenom s propustkou.

Это означало, что ко мне придут с аудитом из Главного контрольно-финансового управления.

To by znamenalo GAO audit.

Эти фото были сделанны когда он проходил через дипломатический контрольно-пропускной пункт.

Tyhle fotky byly vyfoceny, když prošel diplomatickým kontrolním bodem.

Как ваш курьер сумел пройти через дипломатический контрольно-пропускной пункт?

Jak jste dokázala, aby váš kurýr prošel diplomatickým kontrolním bodem?

А это он проходит через дипломатический контрольно-пропускной пункт.

A tady jasně na diplomatickém kontrolním bodu.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Оружие и взятки гарантируют проход грузовиков через контрольно-пропускные пункты.

Zbraně a úplatky zajistí, aby vozidla nerušeně projížděla přes kontrolní stanoviště.

ЛОНДОН. Отношения между лондонскими банками и контрольно-надзорными органами сейчас не особенно теплые.

LONDÝN - Vztahy mezi londýnskými bankami a jejich regulátory nejsou teď právě vřelé.

Однако новая дорога вызвала беспокойство, в частности в США, в плане того что она может служить контрабандным путем для перемещения наркотиков и оружия. Поэтому военные чувствуют себя обязанными установить на автомагистрали контрольно-пропускные пункты.

Nová komunikace však vyvolala zejména v USA obavy, že by mohla sloužit jako pašerácká trasa pro drogy a zbraně, takže armáda cítí povinnost vybudovat na ní několik kontrolních stanovišť.

Между Македонией и Косово было достигнуто соглашение о модернизации контрольно-пропускного пункта в Бласе, а Болгария и Румыния договорились о строительстве нового моста через Дунай.

Byly uzavřeny dohody o rekonstrukci hraničního přechodu v Blace mezi Makedonií a Kosovem a o výstavbě nového mostu přes Dunaj mezi Bulharskem a Rumunskem.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »