левиафан
ruština
leviatan
Význam левиафан význam
Co v ruštině znamená левиафан?
левиафан
сущ
—
мифол., библейск. огромное морское чудовище (олицетворяющее хаос)
Между самими именами животных, упоминаемых в книгах Ветхого Завета, попадаются имена некоторых, чисто баснословных, животных (левиафан, единорог, мраволев, онокентавры, сирены и пр.).
В тот день поразит Господь мечом Своим тяжёлым, и большим и крепким, левиафана, змея прямо бегущего, и левиафана, змея изгибающегося, и убьёт чудовище морское.
—
перен. нечто огромное, чудовищное
Но тут показался плывущий нам навстречу левиафан, из тех, что мы уже довольно повстречали на этой проклятой реке: гигантский белый корабль, движущийся необъяснимой силой.
Рухнула империя, тоталитарный левиафан всплыл кверху брюхом, дух индивидуализма (нашего бедного индивидуализма, как сказал Борхес) воцарился на одной шестой части суши.
DoporučujemePatnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »
Překlad левиафан překlad
Jak z ruštiny přeložit левиафан?
левиафан
ruština » čeština
leviatan
Левиафан
ruština » čeština
Leviathan
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako левиафан?
левиафан
ruština » ruština
leviafán
DoporučujemePatnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...