DOKONAVÝ VID полюбопытствовать NEDOKONAVÝ VID любопытствовать

любопытствовать ruština

být zvědavý

Význam любопытствовать význam

Co v ruštině znamená любопытствовать?

любопытствовать гл

— разг. быть любопытным, проявлять любопытство

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad любопытствовать překlad

Jak z ruštiny přeložit любопытствовать?

любопытствовать ruština » čeština

být zvědavý projevovat zvědavost

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako любопытствовать?

любопытствовать ruština » ruština

интересоваться вынюхивать выведывать подсматривать подглядывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady любопытствовать příklady

Jak se v ruštině používá любопытствовать?

Citáty z filmových titulků

Но не буду любопытствовать, мистер Чанг, секреты артистов священны!

Dráty v rukávě, že? Ale nevyzvídám, pane Changu, tajemství umělce jsou posvátné.

О, достаточно базара. Я не буду любопытствовать.

Tak dobře, nebudu vyzvídat.

Ты становишься неосторожной! И если люди начнут любопытствовать, то нам конец.

Ptáš se mě, jestli mi nevadí, že s námi bude bydlet striptérka.

Я не хотел любопытствовать.

Nechtěl jsem slídit.

Не хочу любопытствовать.

Nechci do toho strkat nos.

Моя очередь любопытствовать.

Teď slídím já.

Она никогда не говорила о своей семье, друзьях - ни о ком. А в своей работе я давно научилась не любопытствовать.

Nikdy nemluvila o rodině, přátelích, o nikom, a já se při vedení tohoto domu naučila neslídit.

Он не будет любопытствовать.

Ví, že ti není dobře. Nebude vyzvídat.

Ну, я тут подумала, то есть, а если бы она могла ответить, что его имя включено в наш мемориал, из-за наших семейных связей, тогда никто не будет любопытствовать, почему его нет на мемориале в Фасли.

Tak mě napadlo. Pokud by mohli říct, že je na našem památníku kvůli rodinní příbuznosti, tak by se nikdo neptal, proč není na tom ve Farsley.

Простите, я не хочу любопытствовать, но это ведь художественное произведение?

Promiňte, nechci vyzvídat, ale tohle je fikce, že?

Простите, я не хотела любопытствовать.

Omlouvám se, nechtěla jsem vyzvídat.

Не хочу любопытствовать.

Nechci do ničeho strkat nos.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »